Ungarisch | Deutsch |
---|---|
nyilatkozat főnév | die Erklärung [der Erklärung; die Erklärungen]◼◼◼ »Substantiv die Angabe [der Angabe; die Angaben]◼◼◻ »Substantiv die Deklaration [der Deklaration; die Deklarationen]◼◼◻ »Substantiv die Äußerung [der Äußerung; die Äußerungen]◼◼◻ »Substantiv die Eröffnung [der Eröffnung; die Eröffnungen]◼◻◻ »Substantiv das Kommuniqué◼◻◻ »Substantiv das Manifest [des Manifest(e)s; die Manifeste]◼◻◻ »Substantiv das Kommunique [des Kommuniqués; die Kommuniqués] »Substantiv |
nyilatkozat | |
nyilatkozat nyilatkozat kifejezés | das Kommunikee »Substantiv |
nyilatkozatadás főnév | die Manifestation [der Manifestation; die Manifestationen] »Substantiv |
nyilatkozattevő főnév | der Manifestant [des Manifestanten; die Manifestanten] »Substantiv |
<A biztosított személy nyilatkozata arról, hogy kártérítést kíván nyújtani.> | die Andienung [der Andienung; die Andienungen] »Substantiv |
adónyilatkozat | |
behozatali nyilatkozat kifejezés | die Einfuhrerklärung◼◼◼ »Substantiv die Importerklärung »Substantiv |
behozatali vámnyilatkozat kifejezés | die Einfuhrzollerklärung »Substantiv |
belépési nyilatkozat kifejezés | die Beitrittserklärung [der Beitrittserklärung; die Beitrittserklärungen]◼◼◼ »Substantiv |
beviteli vámnyilatkozat kifejezés | die Zolleinfuhrerklärung »Substantiv |
elfogadó-nyilatkozat főnév | die Annahmeerklärung [der Annahmeerklärung; die Annahmeerklärungen] »Substantiv |
ellennyilatkozat főnév | die Gegenerklärung [der Gegenerklärung; die Gegenerklärungen] »Substantiv |
esküerejű nyilatkozat kifejezés | das Affidavit [des Affidavits; die Affidavits] »Substantiv |
ex cathedra nyilatkozat kifejezés | die Kathedralentscheidung [der Kathedralentscheidung; die Kathedralentscheidungen] »Substantiv |
függetlenségi nyilatkozat kifejezés | die Unabhängigkeitserklärung [der Unabhängigkeitserklärung; die Unabhängigkeitserklärungen]◼◼◼ »Substantiv |
garancianyilatkozat főnév | die Garantieerklärung [der Garantieerklärung; die Garantieerklärungen]◼◼◼ »Substantiv |
halotti nyilatkozat kifejezés | die Todeserklärung [der Todeserklärung; die Todeserklärungen] »Substantiv |
hozzájárulási nyilatkozat főnév | die Zustimmungserklärung◼◼◼ »Substantiv |
hűségnyilatkozat főnév | die Loyalitätserklärung [der Loyalitätserklärung; die Loyalitätserklärungen]◼◼◼ »Substantiv das Treuebekenntnis »Substantiv |
jótállási nyilatkozat kifejezés | die Bürgschaftserklärung »Substantiv |
kezességi nyilatkozat kifejezés | die Bürgschaftserklärung◼◼◼ »Substantiv |
kilépési nyilatkozat kifejezés | die Austrittserklärung [der Austrittserklärung; die Austrittserklärungen]◼◼◼ »Substantiv |
kiviteli nyilatkozat kifejezés | die Ausfuhrerklärung◼◼◼ »Substantiv |
kiviteli vámnyilatkozat kifejezés | die Zollausfuhrerklärung »Substantiv |
kiválási nyilatkozat kifejezés | die Austrittserklärung [der Austrittserklärung; die Austrittserklärungen] »Substantiv |
kormánynyilatkozat főnév | die Regierungserklärung [der Regierungserklärung; die Regierungserklärungen]◼◼◼ »Substantiv |
kötelezettséget vállaló nyilatkozat kifejezés | die Verpflichtungserklärung [;die Verpflichtungserklärungen] »Substantiv |
kötelező nyilatkozat kifejezés | die Verbindlichkeitserklärung [der Verbindlichkeitserklärung; die Verbindlichkeitserklärungen] »Substantiv die Verpflichtungserklärung [;die Verpflichtungserklärungen] »Substantiv |
lemondási nyilatkozat kifejezés | die Abtretungserklärung »Substantiv |