Ungarisch | Deutsch |
---|---|
meghatározás főnév | die Definition [der Definition; die Definitionen]◼◼◼ »Substantiv die Festsetzung [der Festsetzung; die Festsetzungen]◼◼◼ »Substantiv die Begriffsbestimmung [der Begriffsbestimmung; die Begriffsbestimmungen]◼◼◻ »Substantiv die Spezifizierung [der Spezifizierung; die Spezifizierungen]◼◼◻ »Substantiv die Determination [der Determination; die Determinationen]◼◻◻ »Substantiv die Ansetzung [der Ansetzung; die Ansetzungen] »Substantiv die Sacherklärung [der Sacherklärung; die Sacherklärungen] »Substantiv |
meghatározás formája kifejezés | die Ansetzungsform »Substantiv |
meghatározási módszer | |
meghatározási vizsgálat kifejezés | die Feststellungsprüfung »Substantiv |
a meghatározás szerint kifejezés | definitionsgemäß◼◼◼ »Adjektiv |
a saját helyzet meghatározása kifejezés | die Standortbestimmung [der Standortbestimmung; die Standortbestimmungen] »Substantiv |
adómeghatározási eljárás kifejezés | das Steuerermittlungsverfahren [des Steuerermittlungsverfahrens; die Steuerermittlungsverfahren] »Substantiv |
célmeghatározás főnév | die Zweckbestimmung [der Zweckbestimmung; die Zweckbestimmungen]◼◼◼ »Substantiv |
durvaság meghatározása kifejezés | die Rauheitsbestimmung »Substantiv |
előre meghatározás kifejezés | die Vorausbestimmung »Substantiv die Vorausfestsetzung »Substantiv |
helymeghatározás főnév | die Lokalisierung [der Lokalisierung; die Lokalisierungen]◼◼◼ »Substantiv die Ortsbestimmung [der Ortsbestimmung; die Ortsbestimmungen]◼◼◻ »Substantiv |
helymeghatározás (GSM-) főnév | die Ortung [der Ortung; die Ortungen] (GSM-Ortung)◼◼◼ »Substantiv |
helyzetmeghatározás főnév | die Positionsbestimmung [der Positionsbestimmung; die Positionsbestimmungen]◼◼◼ »Substantiv die Standortbestimmung [der Standortbestimmung; die Standortbestimmungen] »Substantiv |
ipari övezet meghatározás | |
kerekség meghatározása kifejezés | die Rundheitsbestimmung »Substantiv |
kormeghatározás főnév | die Datierung [der Datierung; die Datierungen]◼◼◼ »Substantiv |
kórmeghatározás főnév orv | die Diagnose [der Diagnose; die Diagnosen]◼◼◼ »Substantiv |
kórmeghatározás főnév | die Diagnostik [der Diagnostik; die Diagnostiken]◼◼◻ »Substantiv |
mennyiségi meghatározás kifejezés vál | die Quantifizierung [der Quantifizierung; die Quantifizierungen]◼◼◼ »Substantiv |
mennyiségmeghatározás főnév | die Quantitätsbestimmung »Substantiv |
minőségi meghatározás | |
minőségmeghatározás főnév | die Gütebestimmung »Substantiv |
mélységmérő (készülék a tengerfenék mélységének meghatározására) főnév | das Bathometer [des Bathometers; die Bathometer] (Verwandte Form: Bathymeter) »Substantiv |
nem meghatározása kifejezés | die Geschlechtsbestimmung [der Geschlechtsbestimmung; die Geschlechtsbestimmungen]◼◼◼ »Substantiv |
nyktometer (készülék a farkasvakság meghatározásához) főnév | das Nyktometer [des Nyktometers; die Nyktometer] »Substantiv |
névleges meghatározás kifejezés | die Nominaldefinition »Substantiv |
optimum meghatározása kifejezés | die Optimierung [der Optimierung; die Optimierungen] »Substantiv |
szénizotópos kormeghatározás kifejezés | die Radiokarbonmethode◼◼◼ »Substantiv die Radiokohlenstoffdatierung [der Radiokohlenstoffdatierung; die Radiokohlenstoffdatierungen]◼◼◻ »Substantiv |