Ungarisch | Deutsch |
---|---|
beír ige | eingeben [gab ein; hat eingegeben]◼◼◼ »Verb einschreiben [schrieb ein; hat eingeschrieben]◼◼◻ »Verb |
beír | eingetippt◼◻◻ |
beír (vmibe) ige | eintragen [trug ein; hat eingetragen] (in mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb |
beírható | |
beírt vizsgaeredmény főnév | der Prüfungsvermerk [des Prüfungsvermerk(e)s; die Prüfungsvermerke] »Substantiv |
beírás főnév | die Einzeichnung [der Einzeichnung; die Einzeichnungen] »Substantiv |
beírás érintőképernyőre/klaviatúrára kifejezés számítástechnika | |
beírási folyamat | |
beírások főnév | |
beíró melléknév | |
beíró és nyomtató kifejezés | der Terminaldrucker »Substantiv |
beírókönyv főnév | das Anschreibebuch »Substantiv |
a gyereket beíratja az iskolába | |
adatbeíró (nő) főnév | die Datentypistin [der Datentypistin; die Datentypistinnen] »Substantiv |
egybeír ige | zusammenschreiben [schrieb zusammen; hat zusammengeschrieben] »Verb |
listába beír kifejezés | inskribieren [inskribierte; hat inskribiert] »Verb |
nyitási könyvelési beírás kifejezés | die Eröffnungsbuchung »Substantiv |
tartozás beírása kifejezés | die Debetbuchung »Substantiv |
telekkönyvi beírás kifejezés | die Grundbucheintragung »Substantiv |