Tyska | Ungerska |
---|---|
die Nota [der Nota; die Notas] Substantiv | megjegyzés◼◼◼főnév jegyzet◼◻◻főnév |
die Notabeln [des —; die Notabeln] Substantiv [noˈtaːbl̩n] | notabilitásokfőnév |
das Notabene [des Notabene(s); die Notabene(s)] Substantiv bildungssprachlich selten | (írott) megjegyzésfőnév emlékeztetőfőnév |
notabene (Abkürzung: NB) Adverb [ˌnoːtaˈbeːnə] bildungssprachlich | nota bene (röv.: n.b.) (Jól jegyezd meg!/megjegyzendő)◼◼◼kifejezés |
die Notabgabe Substantiv | szükségadófőnév |
die Notabilität [der Notabilität ; die Notabilitäten] Substantiv [ˌnotabiliˈtɛːt] | hírességfőnév notabilitásfőnév vminek a notábilis voltakifejezés |
die Notabschaltung Substantiv | szükséglekapcsolásfőnév |
die Notadresse Substantiv Finanzwesen | szükségbeli rendelvényeskifejezés |
die Notadresse Substantiv | értesítési cím (vészhelyzet esetén)kifejezés |
das Notakzept Substantiv | szükségelfogadványfőnév |
der Notanker [des Notankers; die Notanker] Substantiv [ˈnoːtˌʔaŋkɐ] | amibe bele lehet kapaszkodnikifejezés szükséghorgonyfőnév |
die Notanzeige Substantiv | különleges eset kihirdetésekifejezés |
der Notar [des Notars; die Notare] Substantiv [noˈtaːɐ̯] | közjegyző◼◼◼főnév jegyző◼◼◻főnév |
das Notariat [des Notariat(e)s; die Notariate] Substantiv [notaˈʁi̯aːt] | közjegyzőség◼◼◼főnév közjegyzői iroda◼◼◻kifejezés jegyzőség◼◻◻főnév közjegyzői hivatalkifejezés községi jegyzőségkifejezés |
die Notariatsgebühren Substantiv | közjegyzői díjakkifejezés |
notariell [notaˈʁi̯ɛl] | jegyzővel◼◼◼ |
der Notarzt [des Notarztes; die Notärzte] Substantiv [ˈnoːtˌʔaʁt͡st] | mentőorvos◼◼◼főnévMentőorvosként gyakran látok én ilyet. = Als Notarzt sehe ich so was oft. |
der Notarzthelfer Substantiv | baleseti orvos asszisztensekifejezés |
der Notarztwagen [des Notarztwagens; die Notarztwagen, die Notarztwägen] Substantiv [ˈnoːtʔaʁt͡stˌvaːɡn̩] | mentőkocsi◼◼◼főnév |
die Notation [der Notation; die Notationen] Substantiv [notaˈt͡si̯oːn] | jelölés◼◼◼főnév jelölésmód◼◻◻főnév notáció◼◻◻főnév jelölési rendszer◼◻◻kifejezés (játszma)feljegyzés (sakk)főnév hangjegyírásfőnév jegyzetelés (tolmácstechnika)főnév jelzet (könyvtár)főnév |
die Notaufnahme [der Notaufnahme; die Notaufnahmen] Substantiv [ˈnoːtʔaʊ̯fˌnaːmə] | baleseti felvételkifejezés sürgős kórházi felvételkifejezés |
das Notaufnahmelager Substantiv | átmeneti táborkifejezés |