gelass betyder på ungerska
| Tyska | Ungerska |
|---|---|
| auslassen (lässt aus) [ließ aus; hat ausgelassen] Verb [ˈaʊ̯sˌlasn̩] | akadozikige kiolvasztige |
| auslassen (lässt aus) [ließ aus; hat ausgelassen] (an mit Dativ) Verb [ˈaʊ̯sˌlasn̩] | |
| die Ausgelassenheit [der Ausgelassenheit; die Ausgelassenheiten] Substantiv | derűs vidámságkifejezés felszabadultságfőnév |
| bleibenlassen [ließ bleiben; hat bleibengelassen] Verb [ˈblaɪ̯bn̩ˌlasn̩] | hagyige nem csinálkifejezés |
| dalassen [ließ da; hat dagelassen] Verb [ˈdaːˌlasn̩] | ott hagy◼◼◼kifejezés |
| der wind hat nachgelassen | |
| dortlassen [lasste dort; hat dortgelasst] Verb | otthagy◼◼◼ige |
| durchlassen [ließ durch; hat durchgelassen] Verb [ˈdʊʁçˌlasn̩] | átenged◼◼◼igeNem tudom önt átengedni. = Ich kann Sie nicht durchlassen. átereszt◼◼◻ige |
| der Freigelassene [ein Freigelassener; des/eines Freigelassenen; die Freigelassenen/zwei Freigelassene] substantiviertes Adjektiv früher | szabadon bocsátott (férfi)◼◼◼kifejezés felszabadult rabszolga (férfi)kifejezés |
| die Freigelassene [eine Freigelassene; der/einer Freigelassenen; die Freigelassenen/zwei Freigelassene] substantiviertes Adjektiv früher | szabadon bocsátott (nő)◼◼◼kifejezés felszabadult rabszolga(nő)kifejezés |
| eingelassen [ˈaɪ̯nɡəˌlasn̩] | beengedett◼◼◼ |
| einlassen [ließ ein; hat eingelassen] Verb [ˈaɪ̯nˌlasn̩] | beenged◼◼◼ige bebocsát◼◻◻ige beereszt◼◻◻ige beleillesztige bemélyesztige besüllyesztige |
| Entschuldige bitte, dass ich mir mit der Antwort so lange Zeit gelassen habe. | |
| fahrenlassen [ließ fahren; hat fahrengelassen] Verb [ˈfaːʁənˌlasn̩] | eleresztige vmit abbahagykifejezés vmivel felhagykifejezés |
| fallenlassen [ließ fallen; hat fallengelassen] Verb | bukni hagykifejezés eláll vmitőlkifejezés elejt vmitkifejezés esni hagykifejezés leesni hagykifejezés |
| fortgelassen | |
| fortlassen [ließ fort; hat fortgelassen] Verb | elhagy◼◼◼ige kihagy◼◼◼ige elenged◼◼◻ige elbocsátige eleresztige |
| freilassen [ließ frei; hat freigelassen] Verb [ˈfʁaɪ̯ˌlasn̩] | szabadon enged◼◼◼kifejezés elenged◼◼◼igeA foglyot elengedték. = Der Gefangene wurde freigelassen. |
