Tyska | Ungerska |
---|---|
das Bundesland [des Bundesland(e)s; die Bundesländer/Bundeslande] Substantiv [ˈbʊndəsˌlant] | (szövetségi) tartomány◼◼◼főnév NSZK szövetségi/szövetséges államkifejezés |
Baden-Württemberg [Baden-Württemberg(s); —] (deutsches Bundesland) Eigenname [ˌbaːdn̩ˈvʏʁtəmbɛʁk] | Baden-Württemberg (német szövetségi tartomány)◼◼◼főnév |
Brandenburg [Brandenburg(s); —] (deutsches Bundesland) Eigenname [ˈbʁandn̩bʊʁk] | Brandenburg (német szövetségi tartomány)◼◼◼főnév |
Hessen [Hessen(s); —] (deutsches Bundesland) Eigenname [ˈhɛsn̩] | Hessen (német tartomány)◼◼◼főnév |
Mecklenburg-Vorpommern [Mecklenburg-Vorpommern(s); —] (deutsches Bundesland) Eigenname | Mecklenburg-Előpomeránia (német szövetségi tartomány)◼◼◼főnév |
Niedersachsen [Niedersachen(s); —] (deutsches Bundesland) Eigenname [ˈniːdɐˌzaksn̩] | Alsó-Szászország (német szövetségi tartomány)◼◼◼főnév |
Saarland [Saarland(e)s; —] (deutsches Bundesland) Eigenname [ˈzaːɐ̯lant] | Saar-vidék (német szövetségi tartomány)◼◼◼főnév |
Sachsen [Sachsen(s); —] (deutsches Bundesland) Eigenname [ˈzaksn̩] | Szászország (német szövetségi tartomány)◼◼◼főnév |
Sachsen-Anhalt [Sachsen-Anhalt(s); —] (deutsches Bundesland) Eigenname [ˌzaksn̩ˈʔanhalt] | Szász-Anhalt (német szövetségi tartomány)◼◼◼főnév |
Thüringen [Thüringen(s); —] (deutsches Bundesland) Eigenname [ˈtyːʁɪŋən] | Türingia (német szövetségi tartomány)◼◼◼főnév |
Berlin [Berlin(s); —] (Hauptstadt von Deutschland und deutsches Bundesland) Eigenname [bɛʁˈliːn] | Berlin (Németország fővárosa és német szövetségi tartomány)◼◼◼főnév |
Rheinland-Pfalz (deutsches Bundesland) Eigenname [ˌʁaɪ̯nlantˈp͡falt͡s] | Rajna-vidék-Pfalz (német szövetségi tartomány)◼◼◼főnév |
Schleswig-Holstein (deutsches Bundesland) Eigenname [ˌʃleːsvɪç ˈhɔlʃtaɪ̯n] | Schleswig-Holstein (német szövetségi tartomány)◼◼◼főnév |
Hamburg (Stadt und deutsches Bundesland) Eigenname [ˈhambʊʁk] | Hamburg (város Németországban, a szövetségi köztársaság egyik önálló városállama, a Hamburgi főegyházmegye érseki székvárosa)◼◼◼főnév |
Kärnten [Kärnten(s); —] (österreichisches Bundesland) Eigenname [ˈkɛʁntn̩] | Karintia (Ausztria tartománya)◼◼◼főnév |
Niederösterreich [Niederösterreich(s); —] (österreichisches Bundesland) (Abkürzung: NÖ) Eigenname [ˈniːdɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç] | Alsó-Ausztria (Ausztria tartománya) (Rövidítése: NÖ)◼◼◼főnév |
Oberösterreich [Oberösterreich(s); —] (österreichisches Bundesland) (Abkürzung: OÖ) Eigenname [ˈoːbɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç] | Felső-Ausztria (Ausztria tartománya) (Rövidítése: OÖ)◼◼◼főnév |