Tysk | Ungarsk |
---|---|
der Zeitausgleich Substantiv | |
der Zeitbedarf [des Zeitbedarf(e)s; die Zeitbedarfe] Substantiv [ˈt͡saɪ̯tbəˌdaʁf] | időigény◼◼◼főnév |
zeitbedingt Adjektiv | korhoz kötött◼◼◼kifejezés időhöz kötött◼◼◻kifejezés időtől függőkifejezés kortól függőkifejezés |
der Zeitbegriff Substantiv | időfogalom◼◼◼főnév |
die Zeitbemessung Substantiv | idő bemérésekifejezés |
die Zeitbereichsvorwahl Substantiv | időtartam kiválasztásakifejezés |
das Zeitbild [des Zeitbild(e)s; die Zeitbilder] Substantiv | korképfőnév |
die Zeitbombe [der Zeitbombe; die Zeitbomben] Substantiv [ˈt͡saɪ̯tˌbɔmbə] | időzített bomba◼◼◼kifejezés |
die Zeitdauer Substantiv | időtartam◼◼◼főnév |
das Zeitdokument [des Zeitdokument(e)s; die Zeitdokumente] Substantiv | időszakról szóló dokumentumkifejezés |
die Zeiteinheit [der Zeiteinheit; die Zeiteinheiten] Substantiv [ˈt͡saɪ̯tˌʔaɪ̯nhaɪ̯t] | időegység◼◼◼főnév |
die Zeiteinteilung [der Zeiteinteilung; die Zeiteinteilungen] Substantiv | időbeosztás◼◼◼főnév |
die Zeitenfolge [der Zeitenfolge; die Zeitenfolgen] Substantiv [ˈt͡saɪ̯tn̩ˌfɔlɡə] | korszakok egymásutánjakifejezés |
die Zeiterfassung [der Zeiterfassung; die Zeiterfassungen] Substantiv | idő felírásakifejezés |
die Zeiterscheinung [der Zeiterscheinung; die Zeiterscheinungen] Substantiv | kortünet◼◼◼főnév |
die Zeitersparnis [der Zeitersparnis; die Zeitersparnisse] Substantiv | időmegtakarítás◼◼◼főnév |
die Zeitfahrkarte Substantiv | szezonjegyfőnév |
der Zeitfaktor [des Zeitfaktors; die Zeitfaktoren] Substantiv | időtényező◼◼◼főnév |
das Zeitfenster [des Zeitfensters; die Zeitfenster] Substantiv [ˈt͡saɪ̯tˌfɛnstɐ] | időablak◼◼◼főnév |
die Zeitfolge Substantiv | időrend◼◼◼főnév időbeli egymásután◼◼◻kifejezés |
die Zeitform [der Zeitform; die Zeitformen] Substantiv [ˈt͡saɪ̯tˌfɔʁm] | időalak◼◼◼főnév |
die Zeitfracht Substantiv | ideiglenes szállítmánykifejezés |
die Zeitfrage [der Zeitfrage; die Zeitfragen] Substantiv | idő kérdése◼◼◼kifejezés korkérdés◼◼◻főnév |
der Zeitgeber Substantiv | órajel◼◼◼főnév |
die Zeitgeberschaltung Substantiv | órajel adókifejezés |
zeitgebunden | |
das Zeitgefühl [des Zeitgefühl(e)s; die Zeitgefühle] Substantiv [ˈt͡saɪ̯tɡəˌfyːl] | időérzék◼◼◼főnév |
zeitgeführt | |
der Zeitgeist [des Zeitgeist(e)s; —] Substantiv | korszellem◼◼◼főnév a kor szelleme◼◼◻kifejezés |
zeitgekoppelt | |
zeitgemäß [zeitgemäßer; am zeitgemäßesten] Adjektiv [ˈt͡saɪ̯tɡəˌmɛːs] | modern◼◼◼melléknév időszerű◼◼◼melléknév kortárs◼◼◼melléknév |