Tysk-Ungarsk ordbok »
steckt betyr ungarsk
| Tysk | Ungarsk |
|---|---|
| zustecken [steckte zu; hat zugesteckt] Verb [ˈt͡suːˌʃtɛkn̩] | odaad (titokban)◼◼◼ige kezébe nyomkifejezés |
| zurückstecken [steckte zurück; hat zurückgesteckt] Verb [t͡suˈʁʏkˌʃtɛkn̩] | visszadug◼◼◼ige visszatesz◼◼◻ige hátradugige |
| zusammenstecken [steckte zusammen; hat zusammengesteckt] Verb [t͡suˈzamənˌʃtɛkn̩] | összedug◼◼◼ige |
| (he)rausstecken [steckte(he)raus; hat (he)rausgestreckt] Verb | kidugige kinyújtige |
| das Steckteil Substantiv | bedugható részkifejezés |
| das Stecktuch Substantiv | fazonzsebkendőfőnév |
| bestecken [besteckte; hat besteckt] Verb [bəˈʃtɛkn̩] | megtűzdelige rátűzige teletűzdelige |
| dahintergesteckt | |
| das Einstecktuch [des Einstecktuches, die Einstecktücher] Substantiv | díszzsebkendőfőnév |
| Er steckt voller Einfälle. | |
| ich glaube, in der Rechnung steckt ein Fehler | |
| verstecken, sich [versteckte sich; hat sich versteckt] Verb | elbújik◼◼◼ige elrejtőzik◼◼◼ige |
| stecken [steckte; ist gesteckt] Verb [ˈʃtɛkn̩] | dugványozige palántálige |
| umstecken [stak um; hat umgesteckt] Verb [ˈʊmˌʃtɛkn̩] | átrakige áttűzige |
| versteckt [fɛɐ̯ˈʃtɛkt] | |
| verstecken [versteckte; hat versteckt] Verb [fɛɐ̯ˈʃtɛkn̩] | elrejt◼◼◼igeA gyerekek keresték az udvaron az elrejtett tojásokat. = Die Kinder suchten auf dem Hof die versteckten Eier. eldug◼◼◻igeJohn megtalálta az alkoholt, amit eldugtam. = John hat den Alkohol gefunden, den ich versteckt hatte. rossz helyre dugkifejezés |
| die Verstecktheit [der Verstecktheit; die Verstecktheiten] Substantiv | alamusziságfőnév tartózkodásfőnév zárkózottságfőnév |
| Was hast du (damit) ausgesteckt? | |
| Wo steckt er denn? |
