Tysk | Ungarsk |
---|---|
der Pfad [des Pfad(e)s; die Pfade] Substantiv [p͡faːt] | ösvény◼◼◼főnévEz nem út, hanem ösvény. = Das ist kein Weg, sondern ein Pfad. |
der Pfadfinder [des Pfadfinders; die Pfadfinder] Substantiv [ˈp͡faːtˌfɪndɐ] | cserkész◼◼◼főnév |
die Pfadfinderin [der Pfadfinderin; die Pfadfinderinnen] Substantiv [ˈp͡faːtˌfɪndəʁɪn] | cserkészlány◼◼◼főnév |
die Pfadfinderschaft Substantiv | cserkészetfőnév |
pfadlos Adjektiv | úttalan◼◼◼melléknév |
der Pfadname Substantiv | ösvénynévfőnév |
der Alternativpfad Substantiv | más útkifejezés másik ösvénykifejezés |
der Bergpfad [des Bergpfad(e)s; die Bergpfade] Substantiv | hegyi ösvény◼◼◼kifejezés |
der Dornenpfad Substantiv | kálváriafőnév tövises útkifejezés |
der Fußpfad [des Fußpfad(e)s; die Fußpfade] Substantiv [ˈfuːsˌp͡faːt] | gyalogút◼◼◼főnév gyalogösvényfőnév |
der Jungpfadfinder Substantiv | kiscserkész◼◼◼főnév |
die Krampfader [der Krampfader; die Krampfadern] Substantiv [ˈkʁamp͡fˌʔaːdɐ] | visszér◼◼◼főnév (vissz)ércsomófőnév (vissz)értágulatfőnév |
der Kriegspfad [des Kriegspfad(e)s; die Kriegspfade] Substantiv | hadi ösvény◼◼◼kifejezés |
der Lehrpfad [des Lehrpfad(e)s; die Lehrpfade] Substantiv | tanösvény◼◼◼főnév |
der Leinpfad [des Leinpfad(e)s; die Leinpfade] Substantiv [ˈlaɪ̯nˌp͡faːt] | vontatóút (hajóknak)◼◼◼főnév |
der Naturlehrpfad [des Naturlehrpfad(e)s; die Naturlehrpfade] Substantiv | természeti tanulóösvénykifejezés |
der Prüfpfad Substantiv | vizsgálati eljáráskifejezés |
der Saumpfad [des Saumpfad(e)s; die Saumpfade] Substantiv [ˈzaʊ̯mˌp͡faːt] | keskeny hegyi ösvénykifejezés |
der Schleichpfad [des Schleichpfad(e)s; die Schleichpfade] Substantiv | rejtett ösvénykifejezés |
der Trampelpfad [des Trampelpfad(e)s; die Trampelpfade] Substantiv [ˈtʁampl̩ˌp͡faːt] | (kitaposott) ösvény◼◼◼főnév |
der Treidelpfad [des Treidelpfades; die Treidelpfade] Substantiv [ˈtʁaɪ̯dl̩ˌp͡faːt] | hajóvontatóútfőnév |
der Trimm-dich-Pfad [des Trimm-dich-Pfad(e)s; die Trimm-dich-Pfade] Substantiv [ˈtʁɪmdɪçˌp͡faːt] | edzőpályafőnév |
der Waldlehrpfad [des Waldlehrpfad(e)s; die Waldlehrpfade] Substantiv | erdei tanulóösvény◼◼◼kifejezés |
der Waldsportpfad Substantiv | erdei tornaösvénykifejezés |
der Zugriffspfad Substantiv | hozzáférési útkifejezés |