Tysk | Ungarsk |
---|---|
der Deckel [des Deckels; die Deckel] Substantiv [ˈdɛkl̩] | fedél◼◼◼főnév fedő◼◼◻főnév |
die Deckelkanne [der Deckelkanne; die Deckelkannen] Substantiv [ˈdɛkl̩ˌkanə] | fedeles kannakifejezés |
der Deckelkorb [des Deckelkorb(e)s; die Deckelkörbe] Substantiv [ˈdɛkl̩ˌkɔʁp] | fedeles kosárkifejezés |
der Deckelkrug [des Deckelkrug(e)s; die Deckelkrüge] Substantiv [ˈdɛkl̩ˌkʁuːk] | fedeles (sörös)korsókifejezés fedeles korsókifejezés korsó tetővelkifejezés |
deckeln [deckelte; hat gedeckelt] Verb [ˈdɛkl̩n] | fedéllel ellát◼◼◼kifejezés gorombán válaszolkifejezés lehordige |
der Deckelverschluss Substantiv | fedő lezárásakifejezés |
der Abschirmdeckel Substantiv | takarólemezfőnév védőlapfőnév árnyékoló lapkifejezés |
der Aktendeckel [des Aktendeckels; die Aktendeckel] Substantiv | aktafedlapfőnév |
der Augendeckel [des Augendeckels; die Augendeckel] Substantiv umgangssprachlich | szemhéj◼◼◼főnév |
der Bierdeckel [des Bierdeckels; die Bierdeckel] Substantiv [ˈbiːɐ̯ˌdɛkl̩] | söralátét◼◼◼főnév poháralátét◼◼◼főnév |
der Buchdeckel [des Buchdeckels; die Buchdeckel] Substantiv [ˈbuːxˌdɛkl̩] | könyvtábla◼◼◼főnév a könyv táblájakifejezés |
der Gehäusedeckel Substantiv | készülékház tetejekifejezés |
Jeder Topf findet seinen Deckel. | |
der Kanaldeckel [des Kanaldeckels; die Kanaldeckel] Substantiv [kaˈnaːlˌdɛkl̩] | csatornatetőfőnév |
Kehldeckelentzündung Substantiv | gégehurutfőnév |
der Kistendeckel [des Kistendeckels; die Kistendeckel] Substantiv | láda tetejekifejezés |
der Klosettdeckel [des Klosettdeckels; die Klosettdeckel] Substantiv | WC üléskifejezés |
der Kofferdeckel [des Kofferdeckels; die Kofferdeckel] Substantiv | bőrönd tetejekifejezés |
der Lagerdeckel Substantiv | raktárfedőfőnév |
der Objektivdeckel Substantiv | objektívvédő sapka◼◼◼kifejezés objektívfedőfőnév |
der Pappdeckel [des Pappdeckels; die Pappdeckel] Substantiv [ˈpapˌdɛkl̩] | karton(papír)főnév kéregpapírfőnév pappendeklifőnév papírlemezfőnév |
der Pappendeckel [des Pappendeckels; die Pappendeckel] Substantiv [ˈpapn̩ˌdɛkl̩] | kartonfőnév kéregpapírfőnév |
der Pfeifendeckel [des Pfeifendeckels; die Pfeifendeckel] Substantiv [ˈp͡faɪ̯fn̩ˌdɛkl̩] | csicskásfőnév kutyamosófőnév pipakupakfőnév |