Spanisch-Englisch Wörterbuch »

sueño bedeutet auf Englisch

SpanischEnglisch
sueño adjective

sleepy [sleepier, sleepiest](feeling the need for sleep)
adjective
[UK: ˈsliː.pi] [US: sˈliː.pi]
I was sleepy. = Tenía sueño.

sueño noun
{m}

sleepinessnoun
[UK: ˈsliː.pɪ.nəs] [US: sˈliː.pi.nəs]

sueño americano noun
{m}

American Dream(determination)
noun

sueño estadounidense noun
{m}

American Dream(determination)
noun

sueño guajiro noun

pipe dream(near impossibility)
noun
[UK: paɪp driːm] [US: ˈpaɪp ˈdriːm]

sueño hecho realidad noun
{m}

dream come true(desire that has finally happened)
noun

sueño húmedo noun
{m}

wet dream(erotic dream)
noun

sueño invernal noun
{m}

hibernation [hibernations]((biology) state of minimum power consumption, inactivity and metabolic depression during winter)
noun
[UK: ˌhaɪ.bə.ˈneɪʃ.n̩] [US: ˌhaɪ.bər.ˈneɪʃ.n̩]

sueño lúcido noun
{m}

lucid dreamnoun

sueño mojado noun
{m}

wet dream(erotic dream)
noun

... de ensueño adjective

dreamlike(like something from a dream)
adjective
[UK: ˈdriːm.laɪk] [US: ˈdriːm.ˌlaɪk]

apnea del sueño noun

sleep apnea(brief interruptions of breathing during sleep)
noun

atrapasueños noun
{m}

dreamcatcher(decorative Native American object)
noun

cazador de sueños noun
{m}

dreamcatcher(decorative Native American object)
noun

dulces sueños phrase

sweet dreamsphrase

el sueño de los justos noun
{m}

sleep of the just(deep and worry-free sleep)
noun

enfermedad del sueño noun
{f}

sleeping sickness(infectious disease)
noun
[UK: ˈsliːp.ɪŋ ˈsɪk.nəs] [US: sˈliːp.ɪŋ ˈsɪk.nəs]

ensueño noun

figment [figments](fabrication, fantasy, invention)
noun
[UK: ˈfɪɡ.mənt] [US: ˈfɪɡ.mənt]

ensueño noun
{m}

daydream [daydreams](a spontaneous and fanciful series of thoughts)
noun
[UK: ˈdeɪ.driːm] [US: ˈdeɪ.ˌdrim]
It's a daydream attack. = Es un ataque de ensueño.

equipo de ensueño noun
{m}

dream team(a team of the best)
noun

hablar en sueños verb

sleep talk(to talk whilst asleep)
verb

mal sueño noun
{m}

nightmare [nightmares](dream)
noun
[UK: ˈnaɪt.meə(r)] [US: ˈnaɪt.ˌmer]

microsueño noun
{m}

microsleep(brief period of sleep, usually of a few seconds)
noun

mundo de los sueños noun
{Pl}

dreamworld(an imaginary world)
noun
[UK: ˈdriːm.wɜːld] [US: ˈdriːˌm.wərld]

ni en sueños phrase

in your dreamsphrase

parálisis del sueño noun
{f}

sleep paralysis(inability to move or speak while falling asleep or upon awakening)
noun

país de los sueños noun
{m}

dreamland(imaginary world experienced while dreaming)
noun
[UK: ˈdriːm.lænd] [US: ˈdriːm.ˌlænd]

trastorno del sueño noun
{m}

sleep disorder [sleep disorders](medical disorder of sleep patterns)
noun