Španielčina | Maďarčina |
---|---|
cuan noun adjective f | mennyi◼◼◼főnév melléknév ami◼◻◻főnév melléknév ugyanúgy◼◻◻főnév melléknév bárhogy◼◻◻főnév melléknév azonos◼◻◻főnév melléknév minthogy◼◻◻főnév melléknév milyenfőnév melléknév amelyetfőnév melléknév amint éppenfőnév melléknév amitfőnév melléknév hajlamos valamirefőnév melléknév hangulata van valamihezfőnév melléknév úgy amintfőnév melléknév |
cuando | ha◼◼◼ amikor◼◼◼határozószó midőnhatározószó mikorhatározószó mire (mikorra)határozószó mivelkötőszó |
cuando ..., cuando ... | |
cuando el gato no esta los ratones están de fiesta | |
cuando el gato no está, bailan los ratones | |
cuando llueve, diluvia | |
cuando quiera adverb | bármikor◼◼◼határozószó |
cuando sea | bármikor◼◼◼ akármikor◼◼◻ |
cuantidad noun f | kvantitásfőnév nagy tömegfőnév prozódiai jelfőnév |
cuantitativo adjective | mennyiségi◼◼◼melléknév számszerű◼◼◻melléknév |
cuantitativo (cuantitativa) adjective | mennyiségi (elemzés)◼◼◼melléknév |
cuanto adjective adverb | mennyiség◼◼◼melléknév határozószó kvantum◼◼◻melléknév határozószó |
cuanto (cuanta) adjective | ahány◼◼◼melléknévAhány ember, annyi vélemény. = Cuantos hombres, tantos pareceres. |
cuanto antes | mielőbb◼◼◼ |
cuantía noun f | összeg◼◼◼főnév |
"sonar (cuando el teléfono emite un sonido); llamar (a alguien)" | |
aun (aun cuando -> aunque) adverb | noha◼◼◼határozószó |