Węgierski | Niemiecki |
---|---|
forr ige átv is | kochen [kochte; hat gekocht]◼◼◼ »Verb |
forr ige | sieden [siedete; hat gesotten]◼◼◻ »Verb sieden [sott, siedete; hat gesotten, gesiedet]◼◼◻ »Verb brodeln [brodelte; hat gebrodelt]◼◻◻ »Verb |
forr (erjed) ige | gären [gärte/gor; hat/ist gegoren/(seltener:) gegärt]◼◼◼ »Verb |
forr(ong) ige | |
forradalmak főnév | |
forradalmasít ige | |
forradalmasító melléknév átv | |
forradalmat csinál kifejezés | revolutionieren [revolutionierte; hat revolutioniert]◼◼◼ »Verb |
forradalmi melléknév | revolutionär [revolutionärer; am revolutionärsten]◼◼◼ »Adjektiv |
forradalmi főnév | die Revolutionärin [der Revolutionärin; die Revolutionärinnen] »Substantiv |
forradalmi bíróság kifejezés | das Revolutionsgericht [des Revolutionsgericht(e)s; die Revolutionsgerichte]◼◼◼ »Substantiv |
forradalmi kormány kifejezés | die Revolutionsregierung [der Revolutionsregierung; die Revolutionsregierungen]◼◼◼ »Substantiv |
forradalmi tanács kifejezés | der Revolutionsrat [des Revolutionsrat(e)s; die Revolutionsräte]◼◼◼ »Substantiv |
forradalmi törvényszék kifejezés | das Revolutionstribunal [des Revolutionstribunals; die Revolutionstribunale]◼◼◼ »Substantiv |
(forradalmi/alapvető) átalakulás főnév | der Umbruch [des Umbruch(e)s; die Umbrüche] »Substantiv |
forradalmár főnév | der Revolutionär [des Revolutionärs; die Revolutionäre]◼◼◼ »Substantiv |
forradalom főnév | die Revolution [der Revolution; die Revolutionen]◼◼◼ »Substantiv der Volksaufruhr »Substantiv |
forradalom előtti | |
forradás főnév | die Narbe [der Narbe; die Narben]◼◼◼ »Substantiv die Schramme [der Schramme; die Schrammen] »Substantiv |
forradás főnév nyj | die Schraffung »Substantiv |
forradásos | |
forradásos melléknév | |
forral ige | sieden [siedete; hat gesotten]◼◼◼ »Verb sieden [sott, siedete; hat gesotten, gesiedet]◼◼◼ »Verb |
forral vmit kifejezés | |
forralt bor kifejezés | der Glühwein [des Glühwein(e)s; die Glühweine]◼◼◼ »Substantiv |
forralt tej föle kifejezés | der Schmand [des Schmand(e)s; —] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Schmant) »Substantiv der Schmant [des Schmant(e)s; —] (Von Duden empfohlene Schreibung: Schmand) »Substantiv |
forraló főnév | der Kocher [des Kochers; die Kocher, —]◼◼◼ »Substantiv der Dampfkessel [des Dampfkessels; die Dampfkessel] »Substantiv der Erhitzer [des Erhitzers; die Erhitzer] »Substantiv der Siedekessel »Substantiv |