Węgierski | Niemiecki |
---|---|
emlékeztet ige | erinnern [erinnerte; hat erinnert] (an mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb |
emlékeztető főnév | die Gedächtnisstütze [der Gedächtnisstütze; die Gedächtnisstützen]◼◼◼ »Substantiv der Denkzettel [des Denkzettels; die Denkzettel]◼◼◻ »Substantiv Erinnerungs◼◻◻ »Substantiv das Notabene [des Notabene(s); die Notabene(s)] »Substantiv das Promemoria »Substantiv |
emlékeztető (ülésről) főnév | das Gedächtnisprotokoll [des Gedächtnisprotokolls; die Gedächtnisprotokolle]◼◼◼ »Substantiv |
emlékeztető felhívás kifejezés | der Wiederaufruf »Substantiv |
emlékeztető feljegyzés kifejezés | die Notiz [der Notiz; die Notizen]◼◼◼ »Substantiv |
emlékeztető jel kifejezés | das Erinnerungszeichen [des Erinnerungszeichens; die Erinnerungszeichen] »Substantiv |
emlékeztető levél kifejezés | der Erinnerungsbrief »Substantiv der Nachfaßbrief »Substantiv |
emlékeztető mozzanat/elem kifejezés | der Anklang [des Anklang(e)s; die Anklänge] »Substantiv |
emlékeztetőül | |
cirkuszi sátorra emlékeztető táncterem/vendéglátóhely/színházterem kifejezés | das Spiegelzelt »Substantiv |
emlékmű, ami egy tragikus eseményre/katasztrófára emlékeztet kifejezés | das Mahnmal [des Mahnmal(e)s; die Mahnmale, die Mahnmäler] »Substantiv |
fizetési emlékeztető kifejezés | die Zahlungserinnerung [der Zahlungserinnerung; die Zahlungserinnerungen]◼◼◼ »Substantiv |
hirdetési emlékeztető szöveg kifejezés | der Anzeigenerinnerungstest »Substantiv |
komolyan emlékeztet kifejezés | |
Svájc (különösen szép, Svájcra emlékeztető táj) főnév | die Schweiz [der Schweiz; —]◼◼◼ »Substantiv |
visszaemlékeztet ige | zurückerinnern [erinnerte sich zurück; hat sich zurückerinnert] »Verb |