Węgierski | Niemiecki |
---|---|
cseng ige | klingen [klang; hat geklungen]◼◼◼ »Verb läuten [läutete; hat geläutet]◼◼◼ »Verb tönen [tönte; hat getönt]◼◻◻ »Verb schellen [schellte; hat geschellt]◼◻◻ »Verb |
csenget ige | klingeln [klingelte; hat geklingelt]◼◼◼ »Verb |
csengettyű főnév nyj | |
csengettyű főnév | das Glöckchen [des Glöckchens; die Glöckchen]◼◼◼ »Substantiv die Schelle [der Schelle; die Schellen]◼◼◻ »Substantiv |
csengetéssel kihirdet kifejezés | ausläuten [läutete aus; hat ausgeläutet] »Verb |
csengetéssel vminek a végét jelzi kifejezés | ausläuten [läutete aus; hat ausgeläutet] »Verb |
csengető készülék kifejezés | der Rufstromgeber »Substantiv |
csengetőszerkezet főnév | das Läutewerk [des Läutewerk(e)s; die Läutewerke] »Substantiv |
csengés főnév | der Klang [des Klang(e)s; die Klänge]◼◼◼ »Substantiv der Sound [des Sounds; die Sounds]◼◻◻ »Substantiv das Gebimmel [des Gebimmels; —] »Substantiv der Schall [des Schall(e)s; die Schalle/Schälle] »Substantiv |
csengés-bongás főnév | der Klingklang [des Klingklang(e)s; —] »Substantiv |
csengésbongás főnév | |
csengések főnév | |
csengést abbahagy kifejezés | ausklingen (klingt aus) [klang aus; hat ausgeklungen] »Verb |
csengő főnév nyj | die Glocke [der Glocke; die Glocken]◼◼◼ »Substantiv |
csengő főnév | die Klingel [der Klingel; die Klingeln]◼◼◼ »Substantiv die Schelle [der Schelle; die Schellen]◼◻◻ »Substantiv |
csengő melléknév | klingend◼◼◻ »Adjektiv hell [heller; am hellsten]◼◻◻ »Adjektiv volltönend »Adjektiv |
csengő gombja kifejezés | der Klingelknopf [des Klingelknopf(e)s; die Klingelknöpfe] »Substantiv |
csengő hangon | |
csengő hangú | |
csengő hangú kifejezés | glockenhell »Adjektiv |
csengődrót főnév | der Klingeldraht [des Klingeldraht(e)s; die Klingeldrähte] »Substantiv |
csengőnyelv főnév | |
csengőzsinór főnév | der Schellenzug »Substantiv |
(tisztán) csengő kifejezés | glockenhell »Adjektiv |