Węgierski | Niemiecki |
---|---|
csend főnév | die Stille [der Stille; —]◼◼◼ »Substantiv die Ruhe [der Ruhe; —]◼◼◼ »Substantiv das Stillschweigen [des Stillschweigens; —]◼◼◻ »Substantiv das Silentium [des Silentiums; die Silentien (Plural selten)]◼◻◻ »Substantiv |
Csend legyen! | Silentium (date)! »Substantiv |
csendben | im Stillen◼◼◼ |
csendben fekszik kifejezés | stillliegen [lag still; hat stillgelegen] »Verb |
csendben lefekszik (kutya) kifejezés | |
csendben marad kifejezés | stillbleiben [blieb still; ist stillgeblieben] »Verb |
csendben van kifejezés | |
csendben ül kifejezés | |
csendes melléknév | ruhig [ruhiger; am ruhigsten]◼◼◼ »Adjektiv still [stiller; am stillsten]◼◼◼ »Adjektiv leise [leiser; am leisesten]◼◼◻ »Adjektiv sanft [sanfter; am sanftesten]◼◼◻ »Adjektiv stad◼◻◻ »Adjektiv verschwiegen [verschwiegener; am verschwiegensten]◼◻◻ »Adjektiv |
csendes | |
csendes (nyugalmas) melléknév | lauschicht »Adjektiv |
csendes felvonulások kifejezés | die Schweigemärsche »Substantiv |
csendes kezes kifejezés | der Stillhaltegläubiger »Substantiv |
csendes mise vall | |
csendes tanulóidő (iskolában, kollégiumban) kifejezés okt | das Silentium [des Silentiums; die Silentien (Plural selten)] »Substantiv |
Csendes-óceán főnév földr | der Pazifik [des Pazifik(s); —]◼◼◼ »Substantiv der Pazifische Ozean (auch: Pazifik, Stiller Ozean oder Großer Ozean)◼◼◻ der Großer Ozean◼◻◻Substantiv der Stiller Ozean [des Stillen Ozeans; —] |
csendes-óceáni melléknév | |
csendesen elmerülve | |
csendesen folydogál a patak | |
csendesen szemlélődve | |
csendesnap főnév | der Besinnungstag »Substantiv |
csendesség főnév | die Geräuschlosigkeit [der Geräuschlosigkeit; —]◼◼◼ »Substantiv |
csendestárs főnév |