Węgierski | Niemiecki |
---|---|
csőd főnév | der Konkurs [des Konkurses; die Konkurse]◼◼◼ »Substantiv der Bankrott [des Bankrott(e)s; die Bankrotte]◼◼◼ »Substantiv der Ruin [des Ruins; —]◼◼◻ »Substantiv der Krach [des Krach(e)s; die Kräche]◼◻◻ »Substantiv der Firmenbankrott »Substantiv |
csőd főnév ker, közb | die Pleite [der Pleite; die Pleiten]◼◼◻ »Substantiv |
csőd(keselyű) főnév | der Pleitegeier [des Pleitegeiers; die Pleitegeier] »Substantiv |
csőd adósa kifejezés | der Masseschuldner »Substantiv |
csőd elhúzása kifejezés | die Konkursverschleppung »Substantiv |
csőd előfeltétele kifejezés | die Konkursvoraussetzung »Substantiv |
csőd esetén követelés kifejezés | die Konkursforderung »Substantiv |
csőd kinyilvánítása kifejezés | die Bankrotterklärung [der Bankrotterklärung; die Bankrotterklärungen] »Substantiv die Konkurserklärung »Substantiv |
csőd megjátszása kifejezés | |
csőd oka kifejezés | der Konkursgrund »Substantiv |
csőd színlelése kifejezés | |
csődbe jut | Pleite gehen◼◼◼ |
csődbe jut kifejezés ker | |
csődbe jutott kifejezés | |
csődbe jutott | |
csődbe jutott ember kifejezés | der Bankrotteur [des Bankrotteurs; die Bankrotteure] »Substantiv |
csődbe juttat kifejezés | abwirtschaften [wirtschaftete ab; hat abgewirtschaftet] »Verb |
csődbe megy kifejezés | abwirtschaften [wirtschaftete ab; hat abgewirtschaftet] »Verb bankrottieren [bankrottierte; ist bankrottiert] »Verb |
csődbíróság főnév | das Insolventsgericht »Substantiv |
csődbűntett főnév | das Konkursvergehen◼◼◼ »Substantiv |
csődcsalás főnév | |
csődeljárás főnév | das Konkursverfahren [des Konkursverfahrens; die Konkursverfahren]◼◼◼ »Substantiv |
csődeljárás levezetése kifejezés | die Konkursverwaltung »Substantiv |
csődeljárás levezetője kifejezés | der Konkursverwalter [des Konkursverwalters; die Konkursverwalter] »Substantiv |
csődeljárás megnyitási határozat kifejezés | der Konkurseröffnungsbeschluss »Substantiv |
csődeljárás-megnyitási határozat kifejezés | der Konkurseröffnungsbeschluss »Substantiv |
csődeljárás megszüntetése kifejezés | die Konkursaufhebung »Substantiv |
csődeljárás mérlege kifejezés | die Konkursabwicklungsbilanz »Substantiv |
csődeljárásból beszedett pénz kifejezés | die Konkursausschüttung »Substantiv |
csődfolyamodvány főnév | der Konkursantrag »Substantiv |
csődgondnokság főnév | die Zwangsverwaltung [der Zwangsverwaltung; die Zwangsverwaltungen]◼◼◼ »Substantiv |
csődhatározat főnév | der Konkursbeschluß◼◼◼ »Substantiv |