Węgierski | Angielski |
---|---|
vízszínen levő alma foggal megragadása (játék) | apple bobbing[UK: ˈæp.l̩ ˈbɒb.ɪŋ] [US: ˈæp.l̩ ˈbɑːb.ɪŋ] bob for apples[UK: bɒb fɔː(r) ˈæp.l̩z] [US: ˈbɑːb ˈfɔːr ˈæp.l̩z] |
vízszínen levő alma foggal megragadása (játék) GB | apple ducking[UK: ˈæp.l̩ ˈdʌkɪŋ] [US: ˈæp.l̩ ˈdʌkɪŋ] duck-apple[UK: dʌk ˈæp.l̩] [US: ˈdək ˈæp.l̩] |
vízszínen levő alma foggal megragadása (játék) (Írország) | bobbing for apples[UK: ˈbɒb.ɪŋ fɔː(r) ˈæp.l̩z] [US: ˈbɑːb.ɪŋ ˈfɔːr ˈæp.l̩z] snap apple[UK: snæp ˈæp.l̩] [US: ˈsnæp ˈæp.l̩] |
vízszínen levő alma foggal megragadása (játék) (Újfundland, Labrádor) | snap apple night[UK: snæp ˈæp.l̩ naɪt] [US: ˈsnæp ˈæp.l̩ ˈnaɪt] |