Węgierski | Angielski |
---|---|
tiltakozik ige | protest [protested, protesting, protests]◼◼◼verb object [objected, objecting, objects]◼◼◼verb object to◼◼◻verb object to (something)◼◼◻verb challenge [challenged, challenging, challenges]◼◼◻verb remonstrate [remonstrated, remonstrating, remonstrates]◼◻◻verb recriminate [recriminated, recriminating, recriminates]◼◻◻verb demur [demurred, demurring, demurs]◼◻◻verb raise objection◼◻◻verb file a complaintverb harrumphverb interpose one's vetoverb obtestverb |
tiltakozik (valami ellen) ige | cry out against (something)◼◼◼verb remonstrate against (something)◼◼◻verb against (something)verb |
tiltakozik (valami ellen) | exclaim against (something)◼◻◻[UK: ɪk.ˈskleɪm ə.ˈɡenst] [US: ɪk.ˈskleɪm ə.ˈɡenst] |
tiltakozik (valami) ellen ige | tilt at (something)verb |
tiltakozik ellene | exclaim against (something)[UK: ɪk.ˈskleɪm ə.ˈɡenst] [US: ɪk.ˈskleɪm ə.ˈɡenst] |
tiltakozik valakinél (valami) miatt | remonstrate with somebody upon (something)[UK: ˈre.mən.streɪt wɪð ˈsʌm.bə.di ə.ˈpɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈre.mən.streɪt wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di ə.ˈpɑːn ˈsʌm.θɪŋ] |
elzárkózik (valamitől), tiltakozikvalami ellen ige | bar [barred, barred, barring, bars]◼◼◼irregular verb |
foggal-körömmel tiltakozik (valami ellen) (átv) | oppose something tooth and nail[UK: ə.ˈpəʊz ˈsʌm.θɪŋ tuːθ ənd neɪl] [US: əˈpoʊz ˈsʌm.θɪŋ ˈtuːθ ænd ˈneɪl] |
kézzel-lábbal tiltakozik (valami ellen) (átv) | oppose something tooth and nail[UK: ə.ˈpəʊz ˈsʌm.θɪŋ tuːθ ənd neɪl] [US: əˈpoʊz ˈsʌm.θɪŋ ˈtuːθ ænd ˈneɪl] |
lármásan tiltakozik | raise the roof[UK: reɪz ðə ruːf] [US: ˈreɪz ðə ˈruːf] |
méltatlankodva tiltakozik | be up in arms[UK: bi ʌp ɪn ɑːmz] [US: bi ʌp ɪn ˈɑːrmz] |
írásban tiltakozik | enter a protest[UK: ˈen.tə(r) ə prə.ˈtest] [US: ˈen.tər ə prə.ˈtest] |