Węgierski | Angielski |
---|---|
tarka melléknév | variegated◼◼◼adjective colorful◼◼◼adjective fancy [fancier, fanciest]◼◼◼adjective gaudy [gaudier, gaudiest]◼◼◼adjective pied◼◼◻adjective piebald◼◼◻adjective painted◼◼◻adjective gay [gayer, gayest]◼◼◻adjective mottled◼◼◻adjective dappled◼◼◻adjective pinto◼◼◻adjective loud (brightly coloured) [louder, loudest]◼◼◻adjective checkered◼◼◻adjective brindle◼◼◻adjective brindled◼◻◻adjective chequered◼◻◻adjective laced◼◻◻adjective particoloured◼◻◻adjective menaldadjective multi-colouradjective particoloredadjective polychromaticadjective varicoloredadjective |
tarka melléknév GB | colourful◼◼◼adjective multicoloured◼◻◻adjective varicoloured◼◻◻adjective party-colouredadjective varicolorousadjective |
tarka melléknév US | multicolored◼◼◻adjective party-coloredadjective |
tarka főnév | calico [calicos]◼◼◻noun medley [medleys]◼◻◻noun harlequin [harlequins]noun |
tarka (levelű) kroton (csodacserje) (Codiaeum variegatum) főnév | croton [crotons]◼◼◼noun |
tarka bornit főnév bány | erubescitenoun |
tarka bőr | mottled skin[UK: ˈmɒt.l̩d skɪn] [US: ˈmɑːt.l̩d ˈskɪn] |
tarka dán dog főnév | harlequin [harlequins]noun |
tarka fattyúmakréla (Trachurus picturatus) | blue jack mackerel◼◼◼[UK: bluː dʒæk ˈmæ.krəl] [US: ˈbluː ˈdʒæk ˈmæk.ə.rəl] |
tarka-foltos melléknév | piebaldadjective |
tarka hanyattúszó-poloska (Notonecta glauca) GB | greater water boatman[UK: ˈɡreɪt.ə(r) ˈwɔː.tə(r) ˈbəʊt.mən] [US: ˈɡreɪt.ər ˈwɒ.tər ˈboʊt.mən] |