Węgierski | Angielski |
---|---|
törés főnév | break [breaks]◼◼◼noun breaking◼◼◼noun breakage [breakages]◼◼◼noun rupture [ruptures]◼◼◼noun crack [cracks]◼◼◻noun trauma [traumata]◼◼◻irregular noun fault [faults]◼◼◻noun discontinuity [discontinuities]◼◼◻noun cracking◼◻◻noun snap [snaps]◼◻◻noun chip [chips]◼◻◻noun flaw [flaws]◼◻◻noun fraction [fractions]◼◻◻noun grinding [grindings]◼◻◻noun milling◼◻◻noun brisurenoun poundingnoun rift in the lutenoun rift within the lutenoun |
törés | |
törés (fractura) főnév | fracture [fractures]◼◼◼noun ruptionnoun |
törés (hullámé) főnév | breach [breaches]◼◼◼noun |
törés (ló bőrén) főnév | gall [galls]◼◼◼noun |
törés fala | side of a fault[UK: saɪd əv ə fɔːlt] [US: ˈsaɪd əv ə ˈfɒlt] |
törés széle | side of a fault[UK: saɪd əv ə fɔːlt] [US: ˈsaɪd əv ə ˈfɒlt] |
törés érzékelés | break-detect[UK: breɪk dɪ.ˈtekt] [US: ˈbreɪk də.ˈtekt] |
törésfelület főnév | fracture surface◼◼◼noun |
törési alakváltozás | breaking-strain[UK: ˈbreɪkɪŋ streɪn] [US: ˈbreɪkɪŋ ˈstreɪn] |
törési felület | surface of fracture[UK: ˈsɜː.fɪs əv ˈfræk.tʃə(r)] [US: ˈsɝː.fəs əv ˈfræk.tʃər] |
törési szög | angle of refraction◼◼◼[UK: ˈæŋ.ɡl̩ əv rɪ.ˈfræk.ʃn̩] [US: ˈæŋ.ɡl̩ əv rɪ.ˈfræk.ʃn̩] |
törési szög (fény) | refracting angle◼◼◼[UK: rɪ.ˈfrækt.ɪŋ ˈæŋ.ɡl̩] [US: rɪ.ˈfrækt.ɪŋ ˈæŋ.ɡl̩] |
törési szög (fényé) (átv) | refracted angle◼◼◼[UK: rɪ.ˈfræk.tɪd ˈæŋ.ɡl̩] [US: rɪ.ˈfræk.tɪd ˈæŋ.ɡl̩] |
törési sík melléknév | fault-planeadjective |
törési végek beékelődése (impactatio) főnév | impaction [impactions]noun |
töréskár főnév | breakage [breakages]◼◼◼noun |
töréskár-biztosítás főnév | collision insurancenoun |
töréskárbiztosítás főnév | collision insurancenoun |
törésmutató főnév | index of refraction◼◼◼noun |
törésmutató (fényé) (átv) főnév | refractive index [refractive indices]◼◼◼noun |