Węgierski | Angielski |
---|---|
sodor ige | drift [drifted, drifting, drifts]◼◼◼verb twist [twisted, twisting, twists]◼◼◼verb wake [woke, woken, waking, wakes]◼◼◻irregular verb float [floated, floating, floats]◼◼◻verb plait [plaited, plaiting, plaits]◼◼◻verb spin [spun, spun, spinning, spins]◼◼◻irregular verb waft [wafted, wafting, wafts]◼◼◻verb twirl [twirled, twirling, twirls]verb embayverb furl [furled, furling, furls]verb |
sodor főnév | flow◼◼◼noun |
sodor ige skót | warpleverb |
sodor (folyóé) | current◼◼◼[UK: ˈkʌ.rənt] [US: ˈkɜː.rənt] |
sodor (tésztát, cigarettát) ige | roll [rolled, rolling, rolls]◼◼◼verb |
sodor (valamit valamivé) ige | twist (something) into (something)◼◼◼verb |
sodor (zsinórt) ige | twine [twined, twining, twines]◼◼◼verb |
sodorható melléknév | roliableadjective |
sodorideg (nervus trochlearis) főnév | trochlear nerve [trochlear nerves]◼◼◼noun |
sodormérő főnév | patent lognoun |
sodort huzalból készült szorítókötél főnév | selvageenoun |
sodort zsinór formájú párkánytag főnév | cable-mouldingnoun |
sodorvonal főnév | stream-channelnoun |
sodorvíz főnév | wake [wakes]◼◼◼noun |
a lufit kutyaformájúvá sodorta | twisted the balloon into the shape of a dog[UK: ˈtwɪ.stɪd ðə bə.ˈluːn ˈɪn.tə ðə ʃeɪp əv ə dɒɡ] [US: ˈtwɪ.stəd ðə bə.ˈluːn ˌɪn.ˈtuː ðə ˈʃeɪp əv ə ˈdɔːɡ] |
a szellő tovább sodorta a faleveleket | the leaves were wafted along by the breeze[UK: ðə liːvz wɜː(r) ˈwɒf.tɪd ə.ˈlɒŋ baɪ ðə briːz] [US: ðə ˈliːvz wər ˈwɑːf.təd ə.ˈlɔːŋ baɪ ðə ˈbriːz] |
a tömeg hátrasodort bennünket | we were borne backwards by the crowd[UK: wiː wɜː(r) bɔːn ˈbæk.wədz baɪ ðə kraʊd] [US: ˈwiː wər ˈbɔːrn ˈbæk.wərdz baɪ ðə ˈkraʊd] |
bajba sodor | bring to grief[UK: brɪŋ tuː ˈɡriːf] [US: ˈbrɪŋ ˈtuː ˈɡriːf] |
belesodor ige | embroil [embroiled, embroiling, embroils]◼◼◼verb |
belesodor (valamibe) ige | plunge [plunged, plunging, plunges]◼◼◼verb embroil in (something)verb |
besodor ige | curl upverb |
besodor (valamibe) (valamit) | twist (something) into (something)[UK: twɪst ˈsʌm.θɪŋ ˈɪn.tə ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈtwɪst ˈsʌm.θɪŋ ˌɪn.ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
egybesodor ige | interwind [interwound, interwound, interwinding, interwinds]irregular verb |
egybesodort melléknév | interwindedadjective |
elsodor ige | sweep [swept, swept, sweeping, sweeps]◼◼◼irregular verb wash away◼◼◻verb carry away◼◼◻verb drive [drove, driven, driving, drives]◼◼◻irregular verb sweep away◼◻◻verb waft [wafted, wafting, wafts]verb |