Węgierski | Angielski |
---|---|
bomlik ige | resolve [resolved, resolving, resolves]◼◼◻verb resolve intoverb fall asunderverb go to piecesverb |
bomlik (valakiért) | be madly in love with (somebody)[UK: bi ˈmæd.li ɪn ˈlʌv wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: bi ˈmæd.li ɪn ˈlʌv wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
bomlik valakiért (átv) | be passionately fond of (somebody)[UK: bi ˈpæ.ʃə.nət.li fɒnd əv ˈsʌm.bə.di] [US: bi ˈpæ.ʃə.nət.li ˈfɑːnd əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
bőven ömlik | flow like water[UK: fləʊ ˈlaɪk ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈfloʊ ˈlaɪk ˈwɒ.tər] |
csigákban omlik alá (haj) | fall in curls[UK: fɔːl ɪn kɜːlz] [US: ˈfɑːl ɪn ˈkɝːlz] |
egybeömlik ige | anastomose [anastomosed, anastomosing, anastomoses]verb |
egymásba ömlik főnév | interflownoun |
egyre romlik | from bad to worse[UK: frəm bæd tuː wɜːs] [US: frəm ˈbæd ˈtuː ˈwɝːs] |
elbomlik ige | decompose [decomposed, decomposing, decomposes]◼◼◼verb |
elromlik ige | go wrong◼◼◼verb break down◼◼◼verb go bad◼◼◻verb go south◼◻◻verb go on the fritzverb addle [addled, addling, addles]verb crap outverb disimprove [disimproved, disimproving, disimproves]verb get messed upverb get spoiledverb go phutverb have a break-downverb |
elromlik (élet) ige | go sour◼◼◼verb |
elromlik (időjárás) ige | bleakenverb |
erkölcsileg megromlik | go to the bad[UK: ɡəʊ tuː ðə bæd] [US: ˈɡoʊ ˈtuː ðə ˈbæd] |
felbomlik ige | disintegrate [disintegrated, disintegrating, disintegrates]◼◼◼verb break up◼◼◻verb decompose [decomposed, decomposing, decomposes]◼◼◻verb disband [disbanded, disbanding, disbands]◼◼◻verb part [parted, parting, parts]◼◼◻verb split up◼◻◻verb resolve [resolved, resolving, resolves]◼◻◻verb run [ran, run / ran, running, runs]◼◻◻irregular verb loosen [loosened, loosening, loosens]◼◻◻verb come undone◼◻◻verb become faggedverb come apartverb |