Węgierski | Angielski |
---|---|
nemes főnév | nobleman [noblemen]◼◼◼irregular noun esquire [esquires]◼◼◻noun galahadnoun |
nemes melléknév | fine [finer, finest]◼◼◼adjective gentle [gentler, gentlest]◼◼◼adjective grand [grander, grandest]◼◼◻adjective large [larger, largest]◼◼◻adjective titled◼◼◻adjective patrician◼◻◻adjective ingenuousadjective |
nemes (ember) melléknév | noble◼◼◼adjective |
nemes babér (Laurus nobilis) | sweet bay[UK: ˈswiːt.ˈbeɪ] [US: ˈswiːt.ˈbeɪ] true laurel[UK: truː ˈlɒ.rəl] [US: ˈtruː ˈlɔː.rəl] |
nemes babér (Laurus nobilis) főnév | bay laurelnoun |
nemes babérfa (Laurus nobilis) | bay tree[UK: beɪ triː] [US: ˈbeɪ ˈtriː] |
nemes bor | noble wine◼◼◼[UK: ˈnəʊb.l̩ waɪn] [US: ˈnoʊb.l̩ ˈwaɪn] |
nemes bronz | fine bronze[UK: faɪn brɒnz] [US: ˈfaɪn ˈbrɑːnz] |
nemes család sarja | offset of a noble house[UK: ˈɒf.set əv ə ˈnəʊb.l̩ ˈhaʊs] [US: ɒf.ˈset əv ə ˈnoʊb.l̩ ˈhaʊs] |
nemes cselekedet | deed of high resolve[UK: diːd əv haɪ rɪ.ˈzɒlv] [US: ˈdiːd əv ˈhaɪ ri.ˈzɑːlv] |
nemes ember főnév | cavalier◼◼◼noun |
nemes ember | title-bearer[UK: ˈtaɪt.l̩ ˈbeə.rə(r)] [US: ˈtaɪt.l̩ ˈbe.rər] |
nemes eredetű | come of noble strain[UK: kʌm əv ˈnəʊb.l̩ streɪn] [US: ˈkəm əv ˈnoʊb.l̩ ˈstreɪn] |
nemes fajtájú ló | blood-horse[UK: ˈblʌd.hɔːs] [US: ˈblʌd.hɔːs] |
nemes gondolkodású | noble◼◼◼[UK: ˈnəʊb.l̩] [US: ˈnoʊb.l̩] |
nemes gondolkodású melléknév | magnanimous◼◼◻adjective |
nemes kócsag (Egretta alba, Ardea alba, Casmerodius albus) főnév | egret [egrets]◼◼◼noun |
nemes körte (Pyrus communis) | common pear[UK: ˈkɒ.mən peə(r)] [US: ˈkɑː.mən ˈper] European pear[UK: ˌjʊə.rə.ˈpɪən peə(r)] [US: ˌjʊ.rə.ˈpiːən ˈper] |
nemes lazac ivadéka főnév | parr [parrs]noun |
nemes lelkű melléknév | high-minded◼◼◼adjective noble-minded◼◼◻adjective noble-souledadjective |
nemes lélek | high mind[UK: haɪ maɪnd] [US: ˈhaɪ ˈmaɪnd] noble mind[UK: ˈnəʊb.l̩ maɪnd] [US: ˈnoʊb.l̩ ˈmaɪnd] |
nemes macskaszemekő (ásv) főnév | Chrysoberylnoun |
nemes májvirág (Anemone hepatica, Hepatica nobilis) | common hepatica[UK: ˈkɒ.mən] [US: ˈkɑː.mən] |
nemes májvirág (Anemone hepatica, Hepatica nobilis) főnév | kidneywortnoun liverleafnoun liverwort [liverworts]noun pennywort [pennyworts]noun |