Węgierski | Angielski |
---|---|
naponta határozószó | every day◼◼◼adverb each day◼◼◼adverb day by day◼◼◻adverb day after day◼◻◻adverb by the day◼◻◻adverb per diem◼◻◻adverb |
naponta (minden nap) határozószó | daily◼◼◼adverb |
naponta egyszer | once a day◼◼◼[UK: wʌns ə deɪ] [US: ˈwəns ə ˈdeɪ] |
naponta háromszor öt cseppet kell bevenni | five drops to be taken three times a day[UK: faɪv drɒps tuː bi ˈteɪkən θriː ˈtaɪmz ə deɪ] [US: ˈfaɪv ˈdrɑːps ˈtuː bi ˈteɪkən ˈθriː ˈtaɪmz ə ˈdeɪ] |
naponta ismétlődő melléknév | day-to-day◼◼◼adjective |
naponta kétszer | twice a day◼◼◼[UK: twaɪs ə deɪ] [US: ˈtwaɪs ə ˈdeɪ] |
napon tartósított (birka)hús | jerked meat[UK: dʒɜːkt miːt] [US: ˈdʒɝːkt ˈmiːt] jerky[UK: ˈdʒɜːk.i] [US: ˈdʒɝːk.i] |
harmadnaponta határozószó | every third dayadverb |
háromszor kettőt naponta ezekből a tablettákból | take two of these pills three times a day[UK: teɪk ˈtuː əv ðiːz pɪlz θriː ˈtaɪmz ə deɪ] [US: ˈteɪk ˈtuː əv ðiːz ˈpɪlz ˈθriː ˈtaɪmz ə ˈdeɪ] |
kétszer naponta | twice a day◼◼◼[UK: twaɪs ə deɪ] [US: ˈtwaɪs ə ˈdeɪ] |
rendelések naponta házhozszállítva | families supplied daily[UK: ˈfæ.mə.lɪz sə.ˈplaɪd ˈdeɪ.li] [US: ˈfæ.mə.liz sə.ˈplaɪd ˈdeɪ.li] |