Węgierski | Angielski |
---|---|
Na! | Now then!◼◼◼[UK: naʊ ðen] [US: ˈnaʊ ˈðen] Hey!◼◼◼[UK: heɪ] [US: ˈheɪ] Bedad![UK: bɪdˈad] [US: bɪdˈæd] |
Bárcsak költő lettem volna! | I wish a were a poet![UK: ˈaɪ wɪʃ ə wɜː(r) ə ˈpəʊɪt] [US: ˈaɪ ˈwɪʃ ə wər ə ˈpoʊɪt] |
Keresd a békét és járj utána! | Let him seek peace and ensue it![UK: let hɪm siːk piːs ənd ɪn.ˈsjuː ɪt] [US: ˈlet ˈhɪm ˈsiːk ˈpiːs ænd en.ˈsuː ˈɪt] |
menj és nézz utána! (átv) | Go and see!◼◼◼[UK: ɡəʊ ənd ˈsiː] [US: ˈɡoʊ ænd ˈsiː] |
Na-na! | Now, now!◼◼◼[UK: naʊ naʊ] [US: ˈnaʊ ˈnaʊ] Hoity-toity![UK: ˌhɔɪ.ti ˌtɔɪ.ti] [US: ˌhɔɪ.ti ˌtɔɪ.ti] Now![UK: naʊ] [US: ˈnaʊ] |
Nana! | So there![UK: ˈsəʊ ðeə(r)] [US: ˈsoʊ ˈðer] |
Sajna! indulatszó | alas◼◼◼interjection Alas!◼◼◼interjection |
Sajna! | Alack![UK: ə.ˈlæk] [US: ə.ˈlæk] |