Węgierski | Angielski |
---|---|
leesik ige | fall [fell, fallen, falling, falls]◼◼◼irregular verb fall off◼◼◻verb fall down◼◼◻verb light [lit lighted, lit lighted, lighting, lights]◼◼◻irregular verb tumble [tumbled, tumbling, tumbles]◼◻◻verb drop off (fall vertically)◼◻◻verb plummet [plummeted, plummeting, plummets]◼◻◻verb come down◼◻◻verb come off◼◻◻verb drop down◼◻◻verb slump [slumped, slumping, slumps]◼◻◻verb crash down◼◻◻verb come muckerverb delapseverb go a muckerverb have a fallverb slough awayverb slough offverb |
leesik (valahonnan) ige | come off◼◼◼verb |
leesik a földre | fall to the ground◼◼◼[UK: fɔːl tuː ðə ɡraʊnd] [US: ˈfɑːl ˈtuː ðə ˈɡraʊnd] |
leesik a húszfilléres (átv) | the penny drops◼◼◼[UK: ðə ˈpe.ni drɒps] [US: ðə ˈpe.ni ˈdrɑːps] |
leesik a legalacsonyabb szintre (és ismét felfelé indul) | |
leesik a lóról | be unhorsed[UK: bi ˌʌn.ˈhɔːst] [US: bi ən.ˈhɔːrst] take a toss[UK: teɪk ə tɒs] [US: ˈteɪk ə ˈtɒs] |
leesik a tantusz ige | dig [dug, dug, digging, digs]irregular verb |
leesik a tantusz (átv) | the penny drops◼◼◼[UK: ðə ˈpe.ni drɒps] [US: ðə ˈpe.ni ˈdrɑːps] |
leesik az álla | drop one's teeth[UK: drɒp wʌnz tiːθ] [US: ˈdrɑːp wʌnz ˈtiːθ] fall one's face[UK: fɔːl wʌnz feɪs] [US: ˈfɑːl wʌnz ˈfeɪs] |
leesik az álla (átv) | be very stunned[UK: bi ˈver.i stʌnd] [US: bi ˈver.i ˈstənd] one's jaw will drop to the floor[UK: wʌnz dʒɔː wɪl drɒp tuː ðə flɔː(r)] [US: wʌnz ˈdʒɒ wɪl ˈdrɑːp ˈtuː ðə ˈflɔːr] |
leesik nála a tantusz (átv) | catch on quickly[UK: kætʃ ɒn ˈkwɪ.kli] [US: ˈkætʃ ɑːn ˈkwɪ.kli] |
beleesik ige | slump [slumped, slumping, slumps]verb |
beleesik (valahova) | fall into◼◼◼[UK: fɔːl ˈɪn.tə] [US: ˈfɑːl ˌɪn.ˈtuː] |
beleesik (valakibe) | fall for (somebody)◼◼◼[UK: fɔːl fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈfɑːl ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
beleesik (valamibe) ige | fall into◼◼◼verb crash into (something)◼◻◻verb |
beleesik a csapdába | fall into the trap[UK: fɔːl ˈɪn.tə ðə træp] [US: ˈfɑːl ˌɪn.ˈtuː ðə ˈtræp] |
nagy puffanással leesik (valamire) | come down squab on (something)[UK: kʌm daʊn skwɒb ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkəm ˈdaʊn skwɒb ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] |
nagy robajjal leesik | crash down[UK: kræʃ daʊn] [US: ˈkræʃ ˈdaʊn] |
puffanva leesik | fall flop[UK: fɔːl flɒp] [US: ˈfɑːl ˈflɑːp] |