Węgierski | Angielski |
---|---|
létszám főnév | number [numbers]◼◼◼noun headcount◼◼◻noun strength [strengths]◼◼◻noun manpower [manpowers]◼◼◻noun |
létszám feletti | supernumerary◼◼◼[UK: ˌsuː.pə.ˈnjuː.mə.rə.ri] [US: ˌsuː.pə.ˈnjuː.mə.rə.ri] |
létszám feletti főnév | super [supers]◼◼◼noun |
létszám feletti melléknév | redundantadjective |
létszám feletti ember | odd man[UK: ɒd mæn] [US: ˈɑːd ˈmæn] |
létszám feletti fejlődés (superevolutio) | superevolution[UK: ˌs(j)uːpərˌiːvəˈluːʃən ] [US: ˌsupərˌɛvəˈluʃən ] |
létszám fölötti | super◼◼◼[UK: ˈsuː.pə(r)] [US: ˈsuː.pər] |
létszám megállapítása főnév | headcountnoun |
létszámban felülmúl ige | outnumber [outnumbered, outnumbering, outnumbers]◼◼◼verb |
létszámcsökkentés főnév | layoff [layoffs]◼◼◼noun ax [axes]noun axe [axes]noun cut-back [cut-backs]noun lay-off [lay-offs]noun shakeoutnoun |
létszámcsökkenés főnév | ax [axes]◼◼◼noun axe [axes]noun |
létszámellenőrzés főnév | nose countnoun |
létszámfeletti melléknév | hanger-on, hangers-onadjective |
létszámfeletti személy | supernumerary[UK: ˌsuː.pə.ˈnjuː.mə.rə.ri] [US: ˌsuː.pə.ˈnjuː.mə.rə.ri] |
létszámfelettinek nyilvánít ige | redundantizeverb |
létszámfölösleg főnév | redundancy [redundancies]◼◼◼noun redundancenoun |
létszámfölötti | supernumerary◼◼◼[UK: ˌsuː.pə.ˈnjuː.mə.rə.ri] [US: ˌsuː.pə.ˈnjuː.mə.rə.ri] |
létszámfölötti melléknév | redundant◼◼◻adjective |
létszámjegyzék főnév | muster rollnoun |
létszámjelentés főnév | muster rollnoun |
létszámleépítés főnév | cut-back [cut-backs]noun the axenoun |
létszámon aluli legénységű melléknév | undermannedadjective |
létszámstop főnév | hiring freeze◼◼◼noun |
a rendes létszámhoz tartozó melléknév | numeraryadjective |
bevezet valakit a hajó személyzeti létszámjegyzékébe | enter up a man on the ship's book[UK: ˈen.tə(r) ʌp ə mæn ɒn ðə ˈʃɪps bʊk] [US: ˈen.tər ʌp ə ˈmæn ɑːn ðə ˈʃɪps ˈbʊk] |
békelétszámra csökkent ige | skeletonize [skeletonized, skeletonizing, skeletonizes]verb |
csekély létszámú | few in number[UK: fjuː ɪn ˈnʌm.bə(r)] [US: ˈfjuː ɪn ˈnʌm.br̩] small in numbers[UK: smɔːl ɪn ˈnʌm.bəz] [US: ˈsmɒl ɪn ˈnʌm.br̩z] |
csökkentett létszámú főnév | skeleton [skeletons]noun |