Węgierski | Angielski |
---|---|
jóindulatú melléknév | amicable◼◻◻adjective goodwilledadjective mild-temperedadjective piacidadjective placidadjective well-affectedadjective well-meaneradjective well-temperedadjective well-wishingadjective |
jóindulatú (benignus) melléknév | benign◼◼◼adjective |
jóindulatú (ember) melléknév | gentleradjective |
jóindulatú barom (átv) | good-natured ass[UK: ɡʊd ˈneɪ.tʃərd æs] [US: ˈɡʊd ˈneɪ.tʃərd ˈæs] |
jóindulatú daganat főnév | benign tumor [benign tumors]◼◼◼noun benign tumour◼◼◻noun |
jóindulatú daganat | |
jóindulatú házi manó | lob-lie-by-the-fire[UK: lɒb laɪ baɪ ðə ˈfaɪə(r)] [US: ˈlɑːb ˈlaɪ baɪ ðə ˈfaɪər] |
jóindulatú házi tündér főnév | lob-lie-by-the-firenoun |
jóindulatú manó főnév | brownie [brownies]◼◼◼noun |
jóindulatú megtévesztés | pious fraud[UK: ˈpaɪəs frɔːd] [US: ˈpaɪəs ˈfrɒd] |
jóindulatú mellőzés főnév | benign neglectnoun |
jóindulatú természet főnév | propitiousnessnoun |
jóindulatú tréfa főnév | joshnoun |
jóindulatúan határozószó | benignly◼◼◼adverb graciously◼◼◻adverb kind-heartedly◼◻◻adverb propitiouslyadverb |
jóindulatúan mosolyog | be all smiles[UK: bi ɔːl smaɪlz] [US: bi ɔːl ˈsmaɪlz] |
elnyeri valaki jóindulatát | conciliate somebody's favour[UK: kən.ˈsɪ.lɪeɪt ˈsəm.ˌbɑː.di ˈfeɪ.və(r)] [US: kən.ˈsɪ.lɪeɪt ˈsəm.ˌbɑː.di ˈfeɪ.vər] |
elnyeri valaki jóindulatát ige | propitiate [propitiated, propitiating, propitiates]verb |
elnéző jóindulat főnév | forgivenessnoun |
elveszti valaki jóindulatát | fall from somebody's grace[UK: fɔːl frəm ˈsəm.ˌbɑː.di ɡreɪs] [US: ˈfɑːl frəm ˈsəm.ˌbɑː.di ˈɡreɪs] fall out of grace with (somebody)[UK: fɔːl ˈaʊt əv ɡreɪs wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈfɑːl ˈaʊt əv ˈɡreɪs wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
eléggé jóindulatúan | not ungraciously[UK: nɒt ʌn.ˈɡreɪ.ʃə.sli] [US: ˈnɑːt ʌn.ˈɡreɪ.ʃə.sli] |
jóakarat, jóindulat | godwill[UK: ɡˈɒdwɪl] [US: ɡˈɑːdwɪl] |
jóérzés (jóindulat) főnév | goodwill◼◼◼noun |
kivívja valaki jóindulatát | conciliate somebody's favour[UK: kən.ˈsɪ.lɪeɪt ˈsəm.ˌbɑː.di ˈfeɪ.və(r)] [US: kən.ˈsɪ.lɪeɪt ˈsəm.ˌbɑː.di ˈfeɪ.vər] |
magára vonja valaki jóindulatú figyelmét | gain somebody's ear[UK: ɡeɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ɪə(r)] [US: ˈɡeɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈɪr] |
megnyeri valaki jóindulatú figyelmét | gain somebody's ear[UK: ɡeɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ɪə(r)] [US: ˈɡeɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈɪr] |
mindenkiről jóindulatúan beszél | have a good word for everyone[UK: həv ə ɡʊd ˈwɜːd fɔː(r) ˈev.rɪ.wʌn] [US: həv ə ˈɡʊd ˈwɝːd ˈfɔːr ˈev.ri.ˌwʌn] have a kind word for everyone[UK: həv ə kaɪnd ˈwɜːd fɔː(r) ˈev.rɪ.wʌn] [US: həv ə ˈkaɪnd ˈwɝːd ˈfɔːr ˈev.ri.ˌwʌn] |