Węgierski | Angielski |
---|---|
irányzat főnév | trend [trends]◼◼◼noun tendency [tendencies]◼◼◼noun school [schools]◼◼◼noun direction [directions]◼◼◻noun set [sets]◼◼◻noun stream [streams]◼◼◻noun wing [wings]◼◻◻noun tenor [tenors]◼◻◻noun drift [drifts]◼◻◻noun trend-linenoun |
irányzat (folyamaté) főnév | tendencenoun |
irányzatindító főnév | trendsetter [trendsetters]noun |
irányzatok | tends◼◼◼[UK: tendz] [US: ˈtendz] |
irányzatos melléknév | tendentious◼◼◼adjective tendential◼◻◻adjective |
irányzatot indít | set a trend◼◼◼[UK: set ə trend] [US: ˈset ə ˈtrend] |
a haladó irányzat híve főnév | progressistnoun |
beszéde irányzata | drift of one's speech[UK: drɪft əv wʌnz spiːtʃ] [US: ˈdrɪft əv wʌnz ˈspiːtʃ] |
bürokratikus irányzat | red tape[UK: ˈred.ˈteɪp] [US: ˈred.ˈteɪp] |
csökkenő irányzat főnév | downturn [downturns]◼◼◼noun |
előirányzat főnév | appropriation [appropriations]◼◼◼noun |
emelkedő irányzat | on the up grade[UK: ɒn ðə ʌp ɡreɪd] [US: ɑːn ðə ʌp ˈɡreɪd] |
emelkedő irányzat (tőzsdén) főnév | bullishnessnoun |
emelkedő irányzatú | on the up grade[UK: ɒn ðə ʌp ɡreɪd] [US: ɑːn ðə ʌp ˈɡreɪd] |
emelkedő irányzatú piac | rising market[UK: ˈraɪz.ɪŋ ˈmɑːkɪt] [US: ˈraɪz.ɪŋ ˈmɑːrkət] |
emelkedő irányzatú tőzsdepiac | rising market[UK: ˈraɪz.ɪŋ ˈmɑːkɪt] [US: ˈraɪz.ɪŋ ˈmɑːrkət] |
evangélikus irányzat főnév vall | evangelicalismnoun |
felszólításra adott költségelőirányzat | estimate of demand[UK: ˈe.stɪ.meɪt əv dɪ.ˈmɑːnd] [US: ˈe.stə.mət əv ˌdɪ.ˈmænd] |
független, semleges irányzat (főleg politikailag) főnév | mugwumpismnoun |
haditengerészet költségvetési előirányzata | naval estimates[UK: ˈneɪv.l̩ ˈe.stɪ.meɪts] [US: ˈneɪv.l̩ ˈe.stə.məts] navy estimates[UK: ˈneɪ.vi ˈe.stɪ.meɪts] [US: ˈneɪ.vi ˈe.stə.məts] |
javuló irányzat | on the up grade[UK: ɒn ðə ʌp ɡreɪd] [US: ɑːn ðə ʌp ˈɡreɪd] |
javuló irányzatú | on the up grade[UK: ɒn ðə ʌp ɡreɪd] [US: ɑːn ðə ʌp ˈɡreɪd] |
kemény irányzat melléknév | hard-lineadjective |
kiadások előirányzata | estimate of expenditure[UK: ˈe.stɪ.meɪt əv ɪk.ˈspen.dɪ.tʃə(r)] [US: ˈe.stə.mət əv ɪk.ˈspen.də.tʃər] |
költségelőirányzat főnév | estimate [estimates]◼◼◼noun |
költségelőirányzatot benyújt ige | put in an estimateverb |
költségvetési előirányzat | budget estimates◼◼◼business |
központosító irányzat főnév | centralismnoun |
lutheri irányzat főnév | evangelicalismnoun |