Węgierski | Angielski |
---|---|
erőszakol ige | force [forced, forcing, forces]◼◼◼verb crowd [crowded, crowding, crowds]◼◻◻verb stretch [stretched, stretching, stretches]verb |
erőszakolt melléknév | enforced◼◼◼adjective far-fetched◼◼◼adjective high-handedadjective |
erőszakoltan határozószó | forcedlyadverb |
akaratát ráerőszakolja (valakire) | force somebody's hand[UK: fɔːs ˈsəm.ˌbɑː.di hænd] [US: ˈfɔːrs ˈsəm.ˌbɑː.di ˈhænd] |
beismerést erőszakol ki (valakiből) ige | force somebody to confessverb |
beleerőszakol (valamit) (valamibe) ige | force (something) into (something)◼◼◼verb |
borravaló kierőszakolása főnév | perquisitionnoun |
keresztülerőszakol (valamit) ige | ram throughverb |
kierőszakol ige | force [forced, forcing, forces]◼◼◼verb enforce [enforced, enforcing, enforces]◼◼◼verb extort [extorted, extorting, extorts]◼◼◻verb screw outverb |
kierőszakolhatatlan melléknév | unforcibleadjective |
kierőszakolhatóság főnév | enforceabilitynoun |
kierőszakolja akaratát | carry one's point[UK: ˈkæ.ri wʌnz pɔɪnt] [US: ˈkæ.ri wʌnz ˈpɔɪnt] |
kierőszakolja az ügy sikerét | drive the matter home[UK: draɪv ðə ˈmæ.tə(r) həʊm] [US: ˈdraɪv ðə ˈmæ.tər hoʊm] |
kierőszakolt melléknév | enforced◼◼◼adjective forcible◼◼◻adjective |
kierőszakolt válasz | forced reply[UK: fɔːst rɪ.ˈplaɪ] [US: ˈfɔːrst rə.ˈplaɪ] |
kierőszakoltan határozószó | forciblyadverb |
kierőszakolás főnév | extortion◼◼◼noun enforcement◼◻◻noun exaction [exactions]◼◻◻noun |
kierőszakoló melléknév | enforcingadjective |
megerőszakol ige | rape [raped, raping, rapes]◼◼◼verb force [forced, forcing, forces]◼◼◻verb do violence onverb force sexual intercourseverb |
megerőszakol (nőt) ige | abuse [abused, abusing, abuses]◼◼◼verb violate [violated, violating, violates]◼◼◼verb |
megerőszakolás főnév | rape [rapes]◼◼◼noun ravishmentnoun |
nem erőszakolt melléknév | unforcibleadjective |
ráerőszakol ige | obtrude [obtruded, obtruding, obtrudes]◼◼◼verb intrude [intruded, intruding, intrudes]verb |
ráerőszakol (akaratot) ige | impose [imposed, imposing, imposes]◼◼◼verb |