Węgierski | Angielski |
---|---|
ellenséges melléknév | enemy◼◼◼adjective hostile◼◼◼adjective adversarial◼◼◻adjective antagonistic◼◼◻adjective adverse◼◼◻adjective belligerent◼◼◻adjective inimical◼◼◻adjective adversary◼◼◻adjective malevolent◼◻◻adjective malignant◼◻◻adjective |
ellenséges bírálat kereszttüzében áll | run the gauntlet of adverse criticism[UK: rʌn ðə ˈɡɔːnt.lɪt əv ˈæd.vɜːs ˈkrɪ.tɪ.sɪ.zəm] [US: ˈrən ðə ˈɡɒnt.lət əv æd.ˈvɝːs ˈkrɪ.tə.ˌsɪ.zəm] |
ellenséges bírálat pergőtüzében áll | run the gauntlet of adverse criticism[UK: rʌn ðə ˈɡɔːnt.lɪt əv ˈæd.vɜːs ˈkrɪ.tɪ.sɪ.zəm] [US: ˈrən ðə ˈɡɒnt.lət əv æd.ˈvɝːs ˈkrɪ.tə.ˌsɪ.zəm] |
ellenséges cselekedet | wither-deed[UK: ˈwɪ.ðə(r) diːd] [US: ˈwɪ.ðər ˈdiːd] |
ellenséges hajót közvetlen közelről megtámad | lay the enemy aboard[UK: leɪ ðə ˈe.nə.mi ə.ˈbɔːd] [US: ˈleɪ ðə ˈe.nə.mi ə.ˈbɔːrd] |
ellenséges külföldi | alien enemy[UK: ˈeɪ.liən ˈe.nə.mi] [US: ˈeɪ.liən ˈe.nə.mi] |
ellenséges magatartás főnév | belligerence◼◼◼noun |
ellenséges területen rekviráló főnév | forager [foragers]noun |
ellenséges viselkedés főnév | belligerence◼◼◼noun |
ellenséges viszony főnév | hostility [hostilities]◼◼◼noun |
ellenséges viszonyban van | be at enmity with (somebody)[UK: bi ət ˈen.mɪ.ti wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: bi ət ˈen.mə.ti wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] be at feud with (somebody)[UK: bi ət fjuːd wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: bi ət ˈfjuːd wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
ellenséges állambeli külföldi | alien enemy[UK: ˈeɪ.liən ˈe.nə.mi] [US: ˈeɪ.liən ˈe.nə.mi] |
ellenséges érzelem főnév | hostility [hostilities]◼◼◼noun |
ellenséges érzület főnév | antagonism [antagonisms]◼◼◼noun |
ellenséges érzület | ill feeling[UK: ɪl ˈfiːl.ɪŋ] [US: ˈɪl ˈfiːl.ɪŋ] |
ellenséges érzületű melléknév | hostile◼◼◼adjective |
ellenségesen határozószó | adversely◼◼◼adverb malevolently◼◼◻adverb belligerentlyadverb |
ellenségesen bírál ige | clapperclawverb |
ellenségesen kritizál ige | clapperclawverb |
ellenségesen méreget | glare at (somebody)[UK: ɡleə(r) ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡler ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
ellenségeskedés főnév | hostility [hostilities]◼◼◼noun enmity [enmities]◼◼◼noun animosity [animosities]◼◼◻noun feud [feuds]◼◼◻noun quarrel [quarrels]◼◼◻noun aggression [aggressions]◼◻◻noun animus◼◻◻noun |
ellenségeskedésben (valakivel) | at feud with (somebody)[UK: ət fjuːd wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ət ˈfjuːd wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |