Węgierski | Angielski |
---|---|
előír ige | order [ordered, ordering, orders]◼◼◼verb rule [ruled, ruling, rules]◼◼◼verb specify [specified, specifying, specifies]◼◼◼verb prescribe [prescribed, prescribing, prescribes]◼◼◼verb enjoin [enjoined, enjoining, enjoins]◼◻◻verb ordain [ordained, ordaining, ordains]◼◻◻verb lay on◼◻◻verb |
előír (adót) ige | assess [assessed, assessing, assesses]◼◼◼verb |
előírja ige | provides◼◼◼verb |
előírt melléknév | required◼◼◼adjective compulsory◼◼◻adjective ordained◼◻◻adjective theticadjective |
előírt (betegnek kezelést, gyógyszert) melléknév | prescribed◼◼◼adjective |
előírt alkoholtartalmú | proof[UK: pruːf] [US: ˈpruːf] |
előírt díjszabás | legal fare[UK: ˈliːɡ.l̩ feə(r)] [US: ˈliːɡ.l̩ ˈfer] |
előírt foktartalmú ecetesszencia főnév | proof-vinegarnoun |
előírt idő | allotted time◼◼◼[UK: ə.ˈlɒ.tɪd ˈtaɪm] [US: ə.ˈlɑː.təd ˈtaɪm] time allotted[UK: ˈtaɪm ə.ˈlɒ.tɪd] [US: ˈtaɪm ə.ˈlɑː.təd] |
előírt megőrzési idő főnév | legal holdnoun |
előírt munkaadag főnév | stintnoun |
előírt munkafeladat | stint[UK: stɪnt] [US: ˈstɪnt] |
előírt méret | specified dimension[UK: ˈspe.sɪ.faɪd dɪ.ˈmen.ʃn̩] [US: ˈspe.sə.ˌfaɪd ˌdɪ.ˈmen.ʃn̩] |
előírt sebesség | regulation speed[UK: ˌre.ɡjʊ.ˈleɪʃ.n̩ spiːd] [US: ˌre.ɡjə.ˈleɪʃ.n̩ ˈspiːd] |
előírt sebesség főnév | allotted speednoun |
előírt szesztartalom | proof[UK: pruːf] [US: ˈpruːf] |
előírtnál 30%-kal gyengébb szesz | spirit 30% below proof strength[UK: ˈspɪ.rɪt bɪ.ˈləʊ pruːf streŋθ] [US: ˈspɪ.rət bəˈlo.ʊ ˈpruːf ˈstreŋkθ] |
előírtnál alacsonyabb szeszfokú melléknév | underproofadjective |
előírtnál alacsonyabb szeszfokú alkohol | alcohol that is under proof[UK: ˈælk.ə.hɒl ðæt ɪz ˈʌnd.ə(r) pruːf] [US: ˈælk.ə.ˌhɑːl ˈðæt ˈɪz ˈʌnd.r̩ ˈpruːf] |
előírtnál nagyobb méretű dolog melléknév | oversizeadjective |
előírás főnév | regulation [regulations]◼◼◼noun specification [specifications]◼◼◼noun rule [rules]◼◼◻noun policy◼◼◻noun protocol [protocols]◼◼◻noun instructions◼◼◻noun direction [directions]◼◼◻noun manual [manuals]◼◼◻noun imposition [impositions]◼◼◻noun precept [precepts]◼◼◻noun |