dato w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| hibásan vezet be (adatot) ige | misenterverb |
| hiteles adatok | records◼◼◼[UK: rɪˈk.ɔːdz] [US: rəˈk.ɔːrdz] |
| interszubjektív (közösen létező, kölcsönösen tudatos) melléknév filozófia | intersubjectiveadjective |
| ismeretünket tudatosítani | make real our knowledge[UK: ˈmeɪk rɪəl ˈaʊə(r) ˈnɒ.lɪdʒ] [US: ˈmeɪk riː.l̩ ˈaʊər ˈnɑː.lədʒ] |
| ismétel (mondatot) ige | rehearse [rehearsed, rehearsing, rehearses]◼◼◼verb |
| izzasztófürdős (sudatorium) melléknév | sweating-bathadjective |
| izzasztóhelyiség (sudatorium) főnév | sweat-housenoun |
| izzasztókamra (sudatorium) főnév | sweatbox◼◼◼noun |
| jelmondatos melléknév | mottoedadjective |
| jelmondatos felírás főnév | banderolnoun |
| kellemetlen feladatokat elvégző beosztott főnév | hatchetman [hatchetmen]irregular noun |
| kerekített adatok főnév | rounded data◼◼◼noun |
| kerti csodatölcsér (Mirabilis jalapa) | four o'clock flower[UK: fɔː(r) ə.ˈklɒk ˈflaʊə(r)] [US: ˈfɔːr ə.ˈklɑːk ˈflaʊər] marvel of Peru[UK: ˈmɑːv.l̩ əv pə.ˈruː] [US: ˈmɑːrv.l̩ əv pə.ˈruː] |
| kétfeladatos melléknév | double-dutyadjective |
| kiadatott melléknév | given◼◼◼adjective |
| kikerekít egy mondatot | give roundness to a sentence[UK: ɡɪv ˈraʊnd.nəs tuː ə ˈsen.təns] [US: ˈɡɪv ˈraʊnd.nəs ˈtuː ə ˈsen.təns] |
| kimerítő adatok | full particulars[UK: fʊl pə.ˈtɪ.kjʊ.ləz] [US: ˈfʊl pər.ˈtɪ.kjə.lərz] |
| kommendátor főnév | commander [commanders]◼◼◼noun |
| kompromittáló adatokat tud (valakiről) | have the goods on (somebody)[UK: həv ðə ɡʊdz ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: həv ðə ˈɡʊdz ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| konkrét adatok | factual information[UK: ˈfæk.tʃʊəl ˌɪn.fə.ˈmeɪʃ.n̩] [US: ˈfæk.tʃuːəl ˌɪn.fər.ˈmeɪʃ.n̩] |
| körmondatokban gazdag stílus | periodic style[UK: ˌpɪə.rɪ.ˈɒ.dɪk staɪl] [US: ˌpɪ.ri.ˈɑː.dɪk ˈstaɪl] |
| környezettudatos melléknév | green [greener, greenest]◼◼◼adjective eco-conscious◼◼◻adjective |
| környezettudatosság főnév | environmental awareness◼◼◼noun |
| közelebbi adatokat közöl | give details[UK: ɡɪv ˈdiː.teɪlz] [US: ˈɡɪv də.ˈteɪlz] |
| kutat (adatokat) ige | quarry [quarried, quarried, quarrying, quarries]◼◼◼irregular verb |
| labdatoppolás főnév | trapping [trappings]noun trapping the ballnoun |
| labdatövis (Echinops) főnév | echinopsnoun |
| likvidátor főnév | assigner [assigners]noun assignor [assignors]noun |
| likvidátorság főnév pol | liquidationism◼◼◼noun |
| liofób oldatot stabilizáló liokolloid | protective colloid[UK: prə.ˈtek.tɪv ˈkɑː.lɒjd] [US: prə.ˈtek.tɪv ˈkɑː.lɒjd] |
| megadni a pontos adatokat | give full details[UK: ɡɪv fʊl ˈdiː.teɪlz] [US: ˈɡɪv ˈfʊl də.ˈteɪlz] |
| megismétel (mondatot) ige | come-again◼◼◼verb |
| megjelenési adatok főnév | imprimaturnoun imprint [imprints]noun |
| megmosdatott melléknév | washed◼◼◼adjective |
| mellérendelt mondatok | co-ordinate clauses[UK: kəʊ ˈɔː.dɪ.nət ˈklɔː.zɪz] [US: ˈkoʊ ˈɔːr.dɪ.nət ˈklɒ.zəz] |
