Węgierski | Angielski |
---|---|
betyár főnév | outlaw [outlaws]◼◼◼noun rascal [rascals]◼◼◻noun highwayman [highwaymen]◼◼◻irregular noun rowdy [rowdies]◼◻◻noun lancemannoun |
betyár melléknév | rascallyadjective |
betyár (átv) főnév | scamp [scamps]◼◼◼noun |
betyár-kóró (juhfark-kóró, kónizs, seprence küllőrojt) (Erigeron canadensis, Conyza canadensis) főnév | butterweednoun Canadian fleabanenoun Canadian Horseweednoun coltstailnoun marestailnoun |
betyárkodik ige | play the rowdyverb rag [ragged, ragging, rags]verb tease [teased, teasing, teases]verb |
betyárkóró (Erigeron canadensis, Conyza canadensis) főnév | horse-weed (Canadian fleabane, fleabane)noun |
betyáros melléknév | bold and jauntyadjective |
betyárosan melléknév | mischievousadjective |
betyárul fél (valamitől) ige | have a holy fear of (something)verb |
aszfaltbetyár főnév | chavnoun |
kapcabetyár főnév | rotter◼◼◼noun skunk [skunks]◼◼◼noun |
kis betyár | little scamp◼◼◼[UK: ˈlɪt.l̩ skæmp] [US: ˈlɪt.l̩ skæmp] young scamp◼◼◼[UK: jʌŋ skæmp] [US: ˈjəŋ skæmp] little mischief[UK: ˈlɪt.l̩ ˈmɪs.tʃɪf] [US: ˈlɪt.l̩ ˈmɪs.tʃəf] regular little mischief[UK: ˈre.ɡjʊ.lə(r) ˈlɪt.l̩ ˈmɪs.tʃɪf] [US: ˈre.ɡjə.lər ˈlɪt.l̩ ˈmɪs.tʃəf] |
kis huncut betyár | little beggar[UK: ˈlɪt.l̩ ˈbe.ɡə(r)] [US: ˈlɪt.l̩ ˈbe.ɡər] |
motoros betyár főnév | hoon [hoons]noun |
Te kis betyár! | You little beggar![UK: juː ˈlɪt.l̩ ˈbe.ɡə(r)] [US: ˈjuː ˈlɪt.l̩ ˈbe.ɡər] |
telefonbetyár főnév | prank caller◼◼◼noun |