Węgierski | Angielski |
---|---|
agyar főnév | fang [fangs]◼◼◼noun tusk [tusks]◼◼◼noun |
agyar(fog) (dens caninus) főnév | tush (tusk)noun tusk [tusks]noun |
agyaras melléknév | tusked◼◼◼adjective tuskyadjective |
agyaras cet (Monodon monoceros) főnév | narwhale [narwhales]◼◼◼noun |
agyaras cethal főnév | narwhal [narwhals]noun |
agyaras cethal (Monodon monoceros) | unicorn-whale[UK: ˈjuː.nɪk.ɔːn weɪl] [US: ˈjuː.nɪˌk.ɔːrn ˈweɪl] |
agyaras narvál (Monodon moceros) főnév | monocerosnoun |
agyarral bíró melléknév | tuskyadjective |
agyartalan melléknév | unarmedadjective |
agyarú melléknév | tuskyadjective |
a magyar bokszolók jól szerepeltek | the Hungarian boxers did well[UK: ðə ˌhʌŋ.ˈɡeə.rɪən ˈbɒks.əz dɪd wel] [US: ðə həŋ.ˈɡe.riən ˈbɑːks.ərz ˈdɪd ˈwel] |
A magyar bányász himnusz | The Hungarian Miner's Anthem[UK: ðə ˌhʌŋ.ˈɡeə.rɪən ˈmaɪ.nərz ˈæn.θəm] [US: ðə həŋ.ˈɡe.riən ˈmaɪ.nərz ˈæn.θəm] |
a Magyar (Nép)köztársaság Nagykövete részére | H E The ambassador of the Hungarian Republic[UK: eɪtʃ iː ðə æm.ˈbæ.sə.də(r) əv ðə ˌhʌŋ.ˈɡeə.rɪən rɪ.ˈpʌ.blɪk] [US: ˈeɪtʃ ˈiː ðə æm.ˈbæ.sə.dər əv ðə həŋ.ˈɡe.riən ri.ˈpʌ.blək] |
a magyar nagykövet őexcellenciája | his excellency the Hungarian ambassador[UK: hɪz ˈek.sə.lən.si ðə ˌhʌŋ.ˈɡeə.rɪən æm.ˈbæ.sə.də(r)] [US: ˈhɪz ˈek.slən.si ðə həŋ.ˈɡe.riən æm.ˈbæ.sə.dər] |
a magyar országház | The Hungarian parliament◼◼◼[UK: ðə ˌhʌŋ.ˈɡeə.rɪən ˈpɑː.lə.mənt] [US: ðə həŋ.ˈɡe.riən ˈpɑːr.lə.mənt] |
analógia alapján magyaráz ige | analogize [analogized, analogizing, analogizes]verb |
Ausztria–Magyarország | Austria-Hungary◼◼◼[UK: ˈɒ.striə ˈhʌŋ.ɡr̩i] [US: ˈɒ.striə hʌŋ.ɡr̩i] |
belemagyaráz (valamit) (valamibe) ige | construe (something) into (something) [construed, construing, construes]verb |
belemagyaráz (valamit) valaki szavaiba ige | put a false construction on somebody's wordsverb |
Beszél magyarul? | Do you speak Hungarian?◼◼◼[UK: duː juː spiːk ˌhʌŋ.ˈɡeə.rɪən] [US: ˈduː ˈjuː ˈspiːk həŋ.ˈɡe.riən] |
betű szerinti magyarázat főnév | literalism [literalisms]noun |
bibliai szövegmagyarázó főnév | exegete [exegetes]noun exegetistnoun |
bibliamagyarázat főnév | Biblical interpretation◼◼◼noun interpretation of the Biblenoun |
bíró útmutató magyarázata főnév | direction [directions]noun |
csak Észak-Amerikában őshonos pontyfajta (Ciprindiae)(jelenleg nincs magyar megfelelője) főnév | fathead minnow [fathead minnows]noun |
csárdás (magyar tánc) főnév | czardas◼◼◼noun |
dicső fejezet a magyar történelemben | glorious page in Hungarian history[UK: ˈɡlɔː.rɪəs peɪdʒ ɪn ˌhʌŋ.ˈɡeə.rɪən ˈhɪ.str̩i] [US: ˈɡlɔː.riəs ˈpeɪdʒ ɪn həŋ.ˈɡe.riən hɪ.str̩i] |
effajta magyarázat felfoghatatlan számomra | an explanation like this is beyond my reach[UK: ən ˌek.splə.ˈneɪʃ.n̩ ˈlaɪk ðɪs ɪz bɪ.ˈjɒnd maɪ riːtʃ] [US: ˈæn ˌek.splə.ˈneɪʃ.n̩ ˈlaɪk ðɪs ˈɪz bɪ.ˈɑːnd ˈmaɪ ˈriːtʃ] |
egész Magyarország | the whole of Hungary◼◼◼[UK: ðə həʊl əv ˈhʌŋ.ɡr̩i] [US: ðə hoʊl əv hʌŋ.ɡr̩i] |
elmagyarosodás főnév | Magyarizationnoun |
elmagyaráz ige | explain [explained, explaining, explains]◼◼◼verb paraphrase [paraphrased, paraphrasing, paraphrases]◼◻◻verb propound [propounded, propounding, propounds]verb |
elmagyaráz egy érzést | |
eredmény magyarázata főnév | accounting fornoun |