Węgierski | Angielski |
---|---|
ütemes melléknév | rhythmic◼◼◼adjective measured◼◼◻adjective cadencedadjective rhytmicadjective rhytmicaladjective |
ütemes főnév | cadentnoun |
ütemes gerjesztés | pulse excitation[UK: pʌls ˌek.saɪ.ˈteɪ.ʃən] [US: ˈpəls ˌek.saɪ.ˈteɪ.ʃən] |
ütemes mozgású melléknév | eurhythmicadjective |
ütemes taps | slow handclap[UK: sləʊ ˈhænd.klæp] [US: sˈloʊ ˈhænd.klæp] |
ütemesen melléknév | in strict timeadjective |
ütemesen játszik | be in time[UK: bi ɪn ˈtaɪm] [US: bi ɪn ˈtaɪm] keep time[UK: kiːp ˈtaɪm] [US: ˈkiːp ˈtaɪm] |
ütemesen megvilágít | strobe[UK: ˈstrob] [US: ˈstrob] |
ütemesen megy | be in time[UK: bi ɪn ˈtaɪm] [US: bi ɪn ˈtaɪm] keep time[UK: kiːp ˈtaɪm] [US: ˈkiːp ˈtaɪm] |
ütemesen tapsolnak | give three cheers[UK: ɡɪv θriː tʃɪəz] [US: ˈɡɪv ˈθriː ˈtʃɪrz] |
ütemesen énekel | be in time[UK: bi ɪn ˈtaɪm] [US: bi ɪn ˈtaɪm] keep time[UK: kiːp ˈtaɪm] [US: ˈkiːp ˈtaɪm] |
kétütemes szünet | brevet[UK: ˈbre.vɪt] [US: ˈbre.vɪt] double rest[UK: ˈdʌb.l̩ rest] [US: ˈdʌb.l̩ ˈrest] |
pöfögés ütemes hangja | putt-putt[UK: pʌt pʌt] [US: ˈpət ˈpət] |