Węgierski | Angielski |
---|---|
ököl főnév | duke [dukes]◼◼◼noun bunch of fives◼◻◻noun mauleynoun welsh combnoun |
ököl főnév slavu | nieve [nieves]noun |
ököl (pugnus) főnév | fist [fists]◼◼◼noun |
ökölbe szorul ige | clench [clenched, clenching, clenches]◼◼◼verb |
ökölbe szorul a keze | |
ökölbe szorít ige | clench [clenched, clenching, clenches]◼◼◼verb |
ökölbe szorítja a kezét ige | knuckleverb |
ökölbe szorítja a kezét GB | clench one's fists[UK: klentʃ wʌnz fɪsts] [US: ˈklentʃ wʌnz ˈfɪsts] |
ökölbe szorított melléknév | fisted◼◼◼adjective |
ökölbe szorított kézzel | with clenched hands[UK: wɪð klentʃt hændz] [US: wɪθ ˈklentʃt ˈhændz] |
ökölcsapás főnév | punch [punches]◼◼◼noun blow [blows]◼◼◼noun thump [thumps]◼◼◻noun bash [bashes]◼◻◻noun buffet [buffets]◼◻◻noun chuckernoun cuff [cuffs]noun millingnoun sock [socks]noun |
ökölcsapással leterít valakit a földre | level somebody to the ground[UK: ˈlev.l̩ ˈsʌm.bə.di tuː ðə ɡraʊnd] [US: ˈlev.l̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ðə ˈɡraʊnd] |
ökölcsapást mér (valakire) | punch◼◼◼[UK: pʌntʃ] [US: ˈpəntʃ] |
ökölharc főnév | fistfight [fistfights]◼◼◼noun fisticuffs◼◼◻noun set tonoun |
ököljog főnév | club-lawnoun fist-lawnoun law of the big sticknoun |
ököllel határozószó | pugilisticallyadverb |
ököllel fenyeget | shake ones fist at[UK: ʃeɪk wʌnz fɪst ət] [US: ˈʃeɪk wʌnz ˈfɪst ət] |
ököllel megüt | clout[UK: klaʊt] [US: ˈklaʊt] |
ököllel ver | pound◼◼◼[UK: paʊnd] [US: ˈpaʊnd] |
ököllel ver ige | pommelverb |
ököllel üt ige | thump [thumped, thumping, thumps]verb |
ököllel üt valakinek az arcába | give somebody a punch[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə pʌntʃ] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈpəntʃ] |
ökölnyi darab (valamiből) | big clump of (something)[UK: bɪɡ klʌmp əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈbɪɡ ˈkləmp əv ˈsʌm.θɪŋ] |
ökölpacsi főnév | fist bump◼◼◼noun |
ökölre megy | come to grips[UK: kʌm tuː ɡrɪps] [US: ˈkəm ˈtuː ˈɡrɪps] |