Węgierski | Angielski |
---|---|
érint ige | affect [affected, affecting, affects]◼◼◼verb involve [involved, involving, involves]◼◼◼verb hit [hit, hit, hitting, hits]◼◼◻irregular verb feel [felt, felt, feeling, feels]◼◼◻irregular verb feed [fed, fed, feeding, feeds]◼◼◻irregular verb touch on◼◼◻verb touch upon◼◻◻verb skim [skimmed, skimming, skims]◼◻◻verb graze [grazed, grazing, grazes]◼◻◻verb dab [dabbed, dabbing, dabs]◼◻◻verb adjoin [adjoined, adjoining, adjoins]◼◻◻verb shave [shaved, shaven, shaving, shaves]◼◻◻verb osculate [osculated, osculating, osculates]verb |
érint (beszédtémát) (átv) ige | touch [touched, touching, touches]◼◼◼verb |
érint (valamit) (átv) ige | respect [respected, respecting, respects]◼◼◼verb |
érint (valamit, valakit) ige | concern [concerned, concerning, concerns]◼◼◼verb concern for◼◻◻verb |
érintetlen melléknév | untouched◼◼◼adjective intact◼◼◼adjective unspoilt◼◼◻adjective whole◼◼◻adjective inviolate◼◻◻adjective uninjured◼◻◻adjective chaste◼◻◻adjective undestroyed◼◻◻adjective unhandled◼◻◻adjective |
érintetlen (serdő) melléknév | untrodden◼◼◼adjective |
érintetlen (virgo) melléknév | virgin◼◼◼adjective |
érintetlen szén | whole coal[UK: həʊl kəʊl] [US: hoʊl koʊl] |
érintetlen szűz főnév | virgo intactanoun |
érintetlen őserdő | untrodden forest[UK: ˈʌn.ˈtrɒdn ˈfɒ.rɪst] [US: ən.ˈtrɑː.dən ˈfɔː.rəst] |
érintetlenség főnév | intactness◼◼◼noun maidenhead◼◼◻noun |
érintetlenül hagy (valamit) (átv is) ige | leave something untouchedverb |
érintett melléknév | concerned◼◼◼adjective affected◼◼◼adjective involved◼◼◼adjective touched◼◼◻adjective impacted◼◼◻adjective |
érintett főnév nyelvészeti szemszögből: a mondatban a cselekvés által érintett dolog, személy, egyfajta tárgy | patient [patients]noun |