Niemiecki | Węgierski |
---|---|
der Wettbewerb [des Wettbewerb(e)s; die Wettbewerbe] Substantiv [ˈvɛtbəˌvɛʁp] Wirtschaft | verseny◼◼◼főnév pályázat◼◼◻főnévEz nem pályázat. = Das ist kein Wettbewerb. |
der Wettbewerb [des Wettbewerb(e)s; —] Substantiv [ˈvɛtbəˌvɛʁp] Wirtschaft | versengés◼◼◻főnév verseny(zés)főnév |
der Wettbewerber [des Wettbewerbers; die Wettbewerber] Substantiv | versenyző◼◼◼főnév |
die Wettbewerbsbedingung [der Wettbewerbsbedingung; die Wettbewerbsbedingungen] Substantiv | versenyfeltétel◼◼◼főnév pályázati feltételkifejezés |
wettbewerbsbeschränkend | |
der Wettbewerbsdruck Substantiv | verseny-nyomás◼◼◼főnév |
wettbewerbsfähig [wettbewerbsfähiger; am wettbewerbsfähigsten] Adjektiv [ˈvɛtbəvɛʁpsˌfɛːɪç] | versenyképes◼◼◼melléknév |
die Wettbewerbsfähigkeit [der Wettbewerbsfähigkeit; —] Substantiv [ˈvɛtbəvɛʁpsˌfɛːɪçkaɪ̯t] | versenyképesség◼◼◼főnév |
die Wettbewerbsklausel Substantiv | versenyzáradék◼◼◼főnév |
der Wettbewerbspreis Substantiv | |
das Wettbewerbsrecht Substantiv | versenytörvény◼◼◼főnév |
das Wettbewerbsverbot Substantiv | versenytilalom◼◼◼főnév |
der Wettbewerbsverstoß Substantiv | versenyszabályok megsértése◼◼◼kifejezés |
die Wettbewerbsverzerrung [der Wettbewerbsverzerrung; die Wettbewerbsverzerrungen] Substantiv [ˈvɛtbəvɛʁpsfɛɐ̯ˌt͡sɛʁʊŋ] | verseny torzulása◼◼◼kifejezés |
der Wettbewerbsvorteil [des Wettbewerbsvorteil(e)s; die Wettbewerbsvorteile] Substantiv | versenybeli előny◼◼◼kifejezés |
am Wettbewerb teilnehmen | |
der Arbeitswettbewerb Substantiv | munkaverseny◼◼◼főnév |
der Architektenwettbewerb [des Architektenwettbewerb(e)s; die Architektenwettbewerbe] Substantiv | építészeti pályázat◼◼◼kifejezés |
der Ausschreibungswettbewerb Substantiv | kiírásos versenykifejezés |
der Berufswettbewerb Substantiv | szakmai munkaversenykifejezés |
der Gehwettbewerb Substantiv | gyaloglóversenyfőnév |
internationale Wettbewerbsfähigkeit | |
der Laufwettbewerb [des Laufwettbewerb(e)s; die Laufwettbewerbe] Substantiv | futóverseny◼◼◼főnév |
der Leistungswettbewerb [des Leistungswettbewerb(e)s; die Leistungswettbewerbe] Substantiv | teljesítményversenyfőnév |
der Mannschaftswettbewerb Substantiv | csapatverseny◼◼◼főnév |
marktwirtschaftlicher Wettbewerb | |
der Rezitationswettbewerb Substantiv | szavalóverseny◼◼◼főnév |
der Schlagerwettbewerb Substantiv | táncdalversenyfőnév |
der Schönheitswettbewerb [des Schönheitswettbewerbs; die Schönheitswettbewerbe] Substantiv [ˈʃøːnhaɪ̯t͡sˌvɛtbəvɛʁp] | szépségverseny◼◼◼főnévLinda egyike a szépségverseny résztvevőinek. = Linda ist eine der Teilnehmerinnen in dem Schönheitswettbewerb. |
der Staffelwettbewerb [des Staffelwettbewerb(e)s; die Staffelwettbewerbe] Substantiv | váltóverseny◼◼◼főnév stafétaversenyfőnév |
der Warenwettbewerb Substantiv | áruversenyfőnév |