Niemiecki | Węgierski |
---|---|
das Kreuz [des Kreuzes; die Kreuze] Substantiv [kʁɔɪ̯t͡s] | kereszt◼◼◼főnév feszület◼◼◻főnév kereszt(jel)◼◼◻főnév keresztfa◼◼◻főnév treff (kártya)◼◻◻főnév derék◼◻◻főnév ágyék (lumbus)főnév keresztcsont(tájék) (sacrum)főnév |
das Kreuz [des Kreuzes; —(in Verbindung mit Ableitungen von Ortsnamen)] (Kurzform für Autobahnkreuz) Substantiv [kʁɔɪ̯t͡s] | kereszteződés◼◻◻főnév |
Kreuz des Südens (das Kreuz des Südens) (Sternbild) (Astronomischer Name: Crux) [kʁɔɪ̯t͡s dəs ˈzyːdn̩s] Astronomie | Dél Keresztje (csillagkép)◼◼◼kifejezés |
kreuz und quer [kʁɔɪ̯t͡s ʊnt kveːɐ̯] | összevissza◼◻◻ ide-oda◼◻◻ |
die Kreuzabnahme [der Kreuzabnahme; die Kreuzabnahmen] Substantiv | levétel a keresztről◼◼◼kifejezés |
der Kreuzaltar Substantiv | keresztoltár◼◼◼főnév |
der Kreuzarm Substantiv | a kereszt karjakifejezés a kereszt szárakifejezés |
der Kreuzassembler Substantiv | keresztassemblerfőnév |
die Kreuzauffindung [der Kreuzauffindung; —] Substantiv | a Szent Kereszt feltalálásának ünnepekifejezés |
das Kreuzband [des Kreuzband(e)s; die Kreuzbänder] Substantiv [ˈkʁɔɪ̯t͡sˌbant] | keresztkötésfőnév keresztkötőfőnév keresztpántfőnév |
das Kreuzbein [des Kreuzbein(e)s; die Kreuzbeine] Substantiv [ˈkʁɔɪ̯t͡sˌbaɪ̯n] Anatomie | keresztcsont◼◼◼főnév |
die Kreuzblume (Gattung) (Polygala) Substantiv | pacsirtafű (nemzetség) (Polygala)◼◼◼főnév |
die Kreuzblume [der Kreuzblume; die Kreuzblumen] Substantiv | keresztvirágfőnév |
die Kreuzblättrige Wolfsmilch Substantiv | hasindító kutyatej (Euphorbia lathyris) (más néven: nagy sárfű, kerti sárfű, hasindítófű, apró sármag, vakondokfű)növénynév |
die Kreuzblütengewächse Substantiv [ˈkʁɔɪ̯t͡sblyːtn̩ɡəˌvɛksə] | káposztafélék (Brassicaceae)◼◼◼főnév |
der Kreuzblütler [des Kreuzblütlers; die Kreuzblütler] Substantiv [ˈkʁɔɪ̯t͡sˌblyːtlɐ] | Cruciferae◼◼◼főnév |
die Kreuzblütler Substantiv [ˈkʁɔɪ̯t͡sˌblyːtlɐ] | káposztafélék (Brassicaceae)◼◻◻főnév |
die Kreuzblütlerartigen Substantiv | keresztesvirágúak (Brassicales)főnév |
kreuzbrav Adjektiv [kʁɔɪ̯t͡sˈbʁaːf] emotional verstärkend, oft leicht abwertend | becsületesmelléknév derékmelléknév igen derékkifejezés talpig becsületeskifejezés |
der Kreuzbruch Substantiv | deréktörésfőnév |
das Kreuzchen [des Kreuzchens; die Kreuzchen] Substantiv [ˈkʁɔɪ̯t͡sçən] | keresztecskefőnév |
der Kreuzdorn Substantiv | kereszttüskefőnév |
kreuzehrlich |