Niemiecki | Węgierski |
---|---|
der Katalog [des Katalog(e)s; die Kataloge] Substantiv [kataˈloːk] | katalógus◼◼◼főnévA katalógusunkat kérésre el tudjuk küldeni. = Unser Katalog kann Ihnen auf Wunsch zugeschickt werden. jegyzék◼◼◻főnév lajstromfőnév |
der Katalogeintrag Substantiv | katalógusi bejegyzéskifejezés |
katalogisieren [katalogisierte; hat katalogisiert] Verb [kataloɡiˈziːʁən] | katalogizál◼◼◼ige jegyzékbe veszkifejezés lajstromozige |
die Katalogisierung [der Katalogisierung; die Katalogisierungen] Substantiv | katalogizálás◼◼◼főnév lajstromozás◼◻◻főnév jegyzékbe vételkifejezés |
die Katalogisierungsregeln Substantiv | katalogizálási szabályok◼◼◼kifejezés |
der Katalogkasten Substantiv | katalógus dobozakifejezés |
der Katalogpreis Substantiv | katalógusár◼◼◼főnév |
das Katalogschild Substantiv | katalóguscímkefőnév |
der Katalogschrank Substantiv | katalógusszekrényfőnév |
der Katalogschubkasten Substantiv | katalógusfiókfőnév |
der Katalogzettel Substantiv | katalóguscédulafőnév |
die Altbestandskatalogisierung Substantiv | régi anyag katalogizálásakifejezés |
der Artikelkatalog Substantiv | áru(cikk)katalógusfőnév |
der Auktionskatalog [des Auktionskatalog(e)s; die Auktionskataloge] Substantiv [aʊ̯kˈt͡si̯oːnskataˌloːk] | aukciós katalógus◼◼◼kifejezés árverési katalógus◼◻◻kifejezés |
der Ausstellungskatalog [des Ausstellungskatalog(e)s; die Ausstellungskataloge] Substantiv | kiállítási katalógus◼◼◼kifejezés |
der Autorenkatalog Substantiv | szerzők katalógusakifejezés |
der Bandkatalog Substantiv | könyvalakú katalóguskifejezés |
der Benutzerkatalog Substantiv | felhasználói katalóguskifejezés |
die EDV-Katalogisierung Substantiv | számítógépes katalogizáláskifejezés |
der Exportkatalog Substantiv | kiviteli katalóguskifejezés |
der Fachkatalog Substantiv | szakkatalógus◼◼◼főnév |
der Gesamtkatalog Substantiv | teljes katalógus◼◼◼kifejezés teljes jegyzékkifejezés |
der Hauptkatalog Substantiv | főkatalógus◼◼◼főnév törzskatalógusfőnév |
der Krebsnebel (katalogisiert als M 1 und NGC 1952) (im Sternbild Stier ist der Überrest der Supernova) Substantiv Astronomie | Rák-köd (Messier 1, M1, NGC 1952) (szupernóva-maradvány a Bika csillagképben)◼◼◼főnév |
der Maßnahmenkatalog [des Maßnahmenkatalog(e)s; die Maßnahmenkataloge] Substantiv [ˈmaːsnaːmənkataˌloːk] | intézkedések katalógusa◼◼◼kifejezés |
der Messekatalog Substantiv | vásárkatalógusfőnév |
der Papstkatalog [des Papstkatalog(e)s; die Papstkataloge] Substantiv | a pápák névsorakifejezés |
der Personenkatalog Substantiv | névjegyzékfőnév |
der Postversandkatalog Substantiv | postai megrendelési katalóguskifejezés |
der Preiskatalog Substantiv | árjegyzék◼◼◼főnév |
der Realkatalog [des Realkatalog(e)s; die Realkataloge] Substantiv | szakkatalógusfőnév |