Rumänisch | Deutsch |
---|---|
inspecție substantiv | die Inspektion [der Inspektion; die Inspektionen]◼◼◼Substantiv die Kontrolle [der Kontrolle; die Kontrollen]◼◼◼Substantiv die Prüfung [der Prüfung; die Prüfungen]◼◼◼Substantiv die Überprüfung [der Überprüfung; die Überprüfungen]◼◼◼Substantiv die Untersuchung [der Untersuchung; die Untersuchungen]◼◼◻Substantiv die Überwachung [der Überwachung; die Überwachungen]◼◼◻Substantiv die Nachprüfung [der Nachprüfung; die Nachprüfungen]◼◼◻Substantiv die Rechnung [; die Rechnungen]◼◼◻Substantiv der Test [des Test(e)s; die Tests/Teste]◼◼◻Substantiv das Messen◼◻◻Substantiv das Testen [des Testens; —]◼◻◻Substantiv die Begrenzung [der Begrenzung; die Begrenzungen]◼◻◻Substantiv die Einschränkung [der Einschränkung; die Einschränkungen]◼◻◻Substantiv das Bremsen [des Bremsens; —]◼◻◻Substantiv die Marke [der Marke; die Marken]◼◻◻Substantiv die Markierung [der Markierung; die Markierungen]◼◻◻Substantiv die Zurückweisung [der Zurückweisung; die Zurückweisungen]◼◻◻Substantiv das Hindernis [des Hindernisses; die Hindernisse]Substantiv |
inspecție verbă | überprüfen [überprüfte; hat überprüft]◼◼◻Verb prüfen [prüfte; hat geprüft] (auf +AKK)◼◼◻Verb kontrollieren [kontrollierte; hat kontrolliert]◼◼◻Verb bestätigen [bestätigte; hat bestätigt]◼◼◻Verb untersuchen [untersuchte; hat untersucht]◼◼◻Verb begrenzen [begrenzte; hat begrenzt]◼◻◻Verb beschränken [beschränkte; hat beschränkt] (auf +AKK)◼◻◻Verb verifizieren [verifizierte; hat verifiziert]◼◻◻Verb einschränken [schränkte ein; hat eingeschränkt]◼◻◻Verb vergleichen [verglich; hat verglichen]◼◻◻Verb aufhalten [hielt auf; hat aufgehalten]◼◻◻Verb markieren [markierte, hat markiert]◼◻◻Verb stoppen [stoppte; hat gestoppt]◼◻◻Verb revidieren [revidierte; hat revidiert]◼◻◻Verb nachfragen [fragte nach; hat nachgefragt]◼◻◻Verb nachprüfen [prüfte nach; hat nachgeprüft]◼◻◻Verb abstreichen [strich ab; hat abgestrichen]Verb eindämmen [dämmte ein; hat eingedämmt]Verb abgleichen [glich ab; hat abgeglichen]Verb |
inspecție | aufgeben◼◼◻ check◼◻◻ |