Norsk-Ungarsk ordbok »

sporet betyr ungarsk

sporet er den bøyde formen av ordet spor.

NorskUngarsk
spor [-et, -, -ene/-a] sb

barázdaCD||lydbånd

horony

nyom

vágány

sporer [sporte/sporet/spora, sport/sporet/spora] vb

nyomon követ

sarkantyúz, ösztökél

ankomstspor [-et, -, -ene/-a] sb

érkezési vágány

ansporer [ansporet/ansporte/anspora, ansporet/ansport/anspora] vb

buzdít, felbuzdít, lendít, sarkall, ösztökél, ösztönöz

avsporer [avsporet/avsporte/avspora, avsport/avsporet/avspora] vb

kisiklat

kisiklik

blindspor [-et, -, -ene/-a] sb

vakvágány

blodspor [-et, -, -ene/-a] sb

vérnyom

bredsporet [-, -e/-ede] adj

széles nyomtájú

bremsespor [-et, -, -ene/-a] sb

féknyom

buttspor [-et, -, -ene/-a] sb

holtvágány

dobbeltsporet [-, -e/-ede] adj

kétvágányú

dobbeltspor [-et, -, -ene/-a] sb

kettős vágány

enkeltsporet [-, -e/-ede] adj

egyvágányú

ensporet [-, -e/-ede] adj

egyvágányú

korlátolt

ensporet jernbane

egyvágányú vasút

ensporethet [-en/-a, -er, -ene] sb

korlátoltság

ettersporer [ettersporte/ettersporet/etterspora, ettersport/ettersporet/etterspora] vb

kiderít, kinyomoz

fotspor [-et, -, -ene/-a] sb

embernyom, lábnyom

går av sporet

kisiklik

hjulspor [-et, -, -ene/-a] sb

keréknyom, kerékvágás

i det gamle sporet

régi kerékvágásban

jernbanespor [-et, -, -ene/-a] sb

vágány

lydspor [-et, -, -ene/-a] sb

hangsáv

omlastingsspor [-et, -, -ene/-a] sb

átrakodóvágány

oppsporer [oppsporet/oppsporte/oppspora, oppsport/oppsporet/oppspora] vb

felderít, felkutat, kinyomoz

politiet er på sporet etter tyvene

a rendőrség a tolvajok nyomában van

sidespor [-et, -, -ene/-a] sb

mellékvágány

skispor [-et, -, -ene/-a] sb

sínyom

smalsporet [-, -e/-ede] adj

keskeny nyomtávú

smalsporet jernbane

keskeny nyomtávú vasút, kisvasút, lóré

stikkspor [-et, -, -ene/-a] sb

holtvágány

trikkespor [-et, -, -ene/-a] sb

villamosvágány

villspor [-et, -, -ene/-a] sb

tévút