Nemčina | Maďarčina |
---|---|
extrauterin Adjektiv Medizin | méhen kívüli◼◼◼kifejezés |
getraut [ɡəˈtʁaʊ̯t] | házas◼◼◼Az ifjú házasok kéz a kézben jártak. = Das frisch getraute Paar ging Hand in Hand. |
getrauen [getraute; hat getraut] Verb [ɡəˈtʁaʊ̯ən] | mer◼◼◼ige |
intrauterin Adjektiv [ɪntʁaʔuteˈʁiːn] | méhben levőkifejezés |
das Intrauterinpessar [des Intrauterinpessars; die Intrauterinpessare] Substantiv | intrauterin pesszáriumkifejezés |
keine Traute (zu etwas) haben umgangssprachlich veraltet | |
misstrauen [misstraute; hat misstraut] Verb [mɪsˈtʁaʊ̯ən] | nem bízik (vkiben/vmiben)◼◼◼kifejezés bizalmatlankodik◼◼◻ige |
mit etw vertraut werden | |
nicht die rechte Traute (zu etwas) haben umgangssprachlich veraltet | |
unvertraut | ismeretlen◼◼◼ |
unvertraut Adjektiv | szokatlan◼◼◻melléknév |
jm vertrauen [vertraute; hat vertraut] | |
vertrauen [vertraute; hat vertraut] (auf mit Akkusativ) Verb [fɛɐ̯ˈtʁaʊ̯ən] | rábíz◼◼◼igeRábízta magát. = Er vertraute sich ihm an. |
vertrauen [vertraute; hat vertraut] (mit Dativ) Verb [fɛɐ̯ˈtʁaʊ̯ən] | |
die Vertrautheit [der Vertrautheit; —] Substantiv [fɛɐ̯ˈtʁaʊ̯thaɪ̯t] | jártasság◼◼◼főnév bizalmasság◼◼◻főnév otthonosság◼◼◻főnév gyakorlottságfőnév |