Nemčina | Maďarčina |
---|---|
raume See (von hinten kommende Wellen) haben | |
räumen [räumte; hat geräumt] Verb [ˈʁɔɪ̯mən] | kiürít◼◼◼ige eltávolít◼◼◼ige elhagy◼◼◻ige kutat◼◼◻ige eltesz az útból◼◻◻kifejezés rendbe szed◼◻◻kifejezés turkálige |
der Räumer [des Räumers; die Räumer] Substantiv | takarítófőnév |
die Raumfähre [der Raumfähre; die Raumfähren] Substantiv [ˈʁaʊ̯mfɛːʁə] | űrhajó◼◼◼főnév |
der Raumfahrer [des Raumfahrers; die Raumfahrer] Substantiv [ˈʁaʊ̯mˌfaːʁɐ] | űrhajós◼◼◼főnév |
die Raumfahrerin [der Raumfahrerin; die Raumfahrerinnen] Substantiv [ˈʁaʊ̯mˌfaːʁəʁɪn] | űrhajós (nő)◼◼◼főnév |
die Raumfahrt [der Raumfahrt; —] Substantiv [ˈʁaʊ̯mˌfaːɐ̯t] | űrutazás◼◼◼főnévAz űrutazás veszélyes. = Raumfahrt ist gefährlich. űrhajózás◼◼◼főnév űrrepülés◼◼◼főnév asztronautika◼◻◻főnév |
das Raumfahrtprogramm [des Raumfahrtprogramm(e)s; die Raumfahrtprogramme] Substantiv | űrprogram◼◼◼főnév |
die Raumfahrttechnik [der Raumfahrttechnik; die Raumfahrttechniken] Substantiv | űrtechnika◼◼◼főnév |
das Raumfahrzeug [des Raumfahrzeug(e)s; die Raumfahrzeuge] Substantiv [ˈʁaʊ̯mfaːɐ̯ˌt͡sɔɪ̯k] | űrhajó◼◼◼főnévMa túl későn jöttem az űrközpontba. Ezért nem voltam az űrhajón, amikor a rakéta felrobbant. = Heute kam ich zu spät zum Kosmodrom. Deswegen war ich nicht im Raumfahrzeug, als die Rakete explodierte. űreszköz◼◼◻főnév |
das Räumfahrzeug [des Räumfahrzeug(e)s; die Räumfahrzeuge] Substantiv | hókotró◼◼◼főnév takarítójárműfőnév |
der Raumflug [des Raumflug(e)s; die Raumflüge] Substantiv | űrrepülés◼◼◼főnév |
Raumforderung Substantiv | kitüremkedésfőnév |
die Raumforschung [der Raumforschung; —] Substantiv [ˈʁaʊ̯mˌfɔʁʃʊŋ] | űrkutatás◼◼◼főnév térkutatásfőnév területkutatásfőnév |
das Raumgefühl [des Raumgefühl(e)s; die Raumgefühle] Substantiv | térérzék◼◼◼főnév |
der Raumgeräuschpegel Substantiv | teremben levő zajszintkifejezés |
die Raumgeschwindigkeit Substantiv | űrsebesség◼◼◼főnév |
der Raumgestalter (Berufsbezeichnung) Substantiv | lakberendező (férfi)◼◼◼főnév belsőépítész (férfi)◼◻◻főnév |
die Raumgestalterin (Berufsbezeichnung) Substantiv | |
die Raumgestaltung [der Raumgestaltung; die Raumgestaltungen] Substantiv | belső tér kialakítása◼◼◼kifejezés |
das Raumgitter Substantiv | térháló◼◼◼főnév kristályrácsfőnév |
der Raumgleiter [des Raumgleiters; die Raumgleiter] Substantiv | űrhajó◼◼◼főnév |
raumgreifend |