gesund znamená v Maďarčina
| Nemčina | Maďarčina |
|---|---|
| gesundheitshalber Adverb [ɡəˈzʊnthaɪ̯t͡sˌhalbɐ] | egészségügyi szempontbólkifejezés |
| die Gesundheitskarte Substantiv | egészségügyi kártya◼◼◼kifejezés egészségbiztosítási kártya◼◼◻kifejezés egészségügyi térképkifejezés |
| die Gesundheitspflege [der Gesundheitspflege; —] Substantiv | egészségmegőrzés◼◼◼főnév egészségápolás◼◼◼főnév |
| die Gesundheitspolitik [der Gesundheitspolitik; die Gesundheitspolitiken] Substantiv [ɡəˈzʊnthaɪ̯t͡spoliˌtiːk] | egészségpolitika◼◼◼kifejezés egészségügyi politika◼◼◼kifejezés |
| die Gesundheitspolizei Substantiv | (köz)egészségügyi rendészetkifejezés |
| das Gesundheitsrecht [des Gesundheitsrecht(es); —] Substantiv | (köz)egészségügyi jogkifejezés |
| gesundheitsschädigend [gesundheitsschädigender; am gesundheitsschädigendsten] Adjektiv [ɡəˈzʊnthaɪ̯t͡sˌʃɛːdɪɡənt] | egészségre ártalmas◼◼◼kifejezés egészségre veszélyeskifejezés |
| gesundheitsschädlich [gesundheitsschädlicher; am gesundheitsschädlichsten] Adjektiv [ɡəˈzʊnthaɪ̯t͡sˌʃɛːtlɪç] | egészségtelen◼◼◼melléknév |
| der Gesundheitsschuh Substantiv | gyógycipőfőnév ortopéd cipőkifejezés |
| der Gesundheitsschutz [des Gesundheitsschutzes; —] Substantiv [ɡəˈzunthaɪ̯t͡sˌʃʊt͡s] | egészségvédelem◼◼◼főnév |
| der Gesundheitstest Substantiv | egészségügyi teszt◼◼◼kifejezés |
| die Gesundheitsversorgung [der Gesundheitsversorgung; die Gesundheitsversorgungen] Substantiv | egészségügyi ellátás◼◼◼kifejezés |
| die Gesundheitsvorsorge [der Gesundheitsvorsorge; —] Substantiv | egészségvédelem◼◼◼főnév egészségmegőrző intézkedés◼◻◻kifejezés |
| das Gesundheitswesen [des Gesundheitswesens; —] Substantiv [ɡəˈzunthaɪ̯t͡sˌveːzn̩] | egészségügy◼◼◼főnév (köz)egészségügyfőnév |
| das Gesundheitszeugnis [des Gesundheitszeugnisses; die Gesundheitszeugnisse] Substantiv | egészségügyi bizonyítvány◼◼◼kifejezés |
| der Gesundheitszustand [des Gesundheitszustand(e)s; die Gesundheitszustände] Substantiv [ɡəˈzʊnthaɪ̯t͡sˌt͡suːʃtant] | egészségügyi állapot(ok)kifejezés |
| sündigen [sündigte; hat gesündigt] Verb [ˈzʏndɪɡn̩] | vétkezik◼◼◼ige bűnözik◼◻◻ige |
| gesundmachen sich [machte sich gesund; hat sich gesundgemacht] Verb umgangssprachlich, oft abwertend | anyagilag összeszedi magátkifejezés |
| gesundstoßen [stieß sich gesund; hat sich gesundgestoßen] Verb | |
| die Gesundung [der Gesundung; —] Substantiv | gyógyulás◼◼◼főnév |
| Allzu viel ist ungesund. | |
| ungesund [ungesünder; am ungesündesten] Adjektiv [ˈʊnɡəˌzʊnt] | egészségtelen◼◼◼melléknévBetegnek lenni egészségtelen. = Kranksein ist ungesund. egészségre ártalmaskifejezés |
| die Betriebsgesundheitsvorsorge Substantiv | munkaegészségügyfőnév |
| der gesunde Menschenverstand | |
| Diese Speise ist meiner Gesundheit nicht zuträglich. | |
| ein gesunder Schlag Menschen | |
| eine gesunde Bräune | |
| eine heikle Gesundheit haben |
