Nemčina | Maďarčina |
---|---|
der Affekt [des Affekts; die Affekte] Substantiv [aˈfɛkt] | indulat◼◼◼főnév szenvedély◼◼◼főnév affektus◼◼◼főnév (erős) felindultságfőnév (erős) felindulásfőnév affekciófőnév |
die Affektation [der Affektation; die Affektationen] Substantiv | szenvelgés◼◼◼főnév affektálásfőnév kényeskedésfőnév |
die Affekthandlung [der Affekthandlung; die Affekthandlungen] Substantiv [aˈfɛktˌhandlʊŋ] | indulati cselekvéskifejezés |
affektieren [affektierte; hat affektiert] Verb [afɛkˈtiːʁən] | kényeskedik◼◼◼ige affektálige kelleti magátkifejezés |
affektiert [affektierter; am affektiertesten] Adjektiv [afɛkˈtiːɐ̯t] | kényeskedő◼◼◼melléknév |
die Affektiertheit [der Affektiertheit; die Affektiertheiten] Substantiv [afɛkˈtiːɐ̯thaɪ̯t] | modorosság◼◼◼főnév affektáltságfőnév |
die Affektion [der Affektion; die Affektionen] Substantiv | affekciófőnév |
affektioniert Adjektiv | jóindulattal viseltetőkifejezés jóindulatúmelléknév |
der Affektionswert Substantiv | előszereteti értékkifejezés érzelmi értékkifejezés |
affektiv [affektiver; am affektivsten] Adjektiv [afɛkˈtiːf] | affektív◼◼◼melléknév érzelmi◼◼◼melléknév érzékeny◼◻◻melléknév emocionális◼◻◻melléknév emóciósmelléknév indulatosmelléknév ingerlékenymelléknév érzelmi színezetűkifejezés érzelmileg színezettkifejezés érzelmileg telítettkifejezés |
die Affektivität [der Affektivität ; die Affektivitäten] Substantiv [ˌafɛktiviˈtɛːt] | affektivitás◼◼◼főnév |
der Affektstau Substantiv | erős érzelmek torlódásakifejezés |
die Tat im Affekt begehen |