| Magyar | Latin |
|---|
| kedvez valakinek | suffrago |
| kiró terhet valakire | impono |
| képmás, hasonmás, mása valaminek vagy valakinek | alter ego |
| meghatalmazottként kiküld valakit, hivatalosan kiküld, küldöttnek vagy küldöttség tagjának választ | delego |
| megillet valakit, jár valakinek, kijár | duco |
| műalkotást tisztelete jeléül valakinek ajánl | dedico |
| neheztel valakire, zokon vesz valakitől valamit, megorrol valakit, megsértődik, felhúzza az orrát, haragszik, duzzog, dühös valakire | apprehendo |
| nem tudom, kit küldött ; küldött valakit | misit nescio quem |
| rendelkezésére áll valakinek | praesto esse |
| rossz hírbe hoz, megrágalmaz, becsületébe gázol valakinek | diffamo |
| szóval vagy tettel súlyosan megsért, bántalmaz, beleköt valakibe | insulto |
| tanácsol valakinek vmt (gen, acc, ad) | alicui auctor est |
| tartozik-, vonatkozik valahová, -valamihez, -valakire, illet, érint valakit | pertineo |
| tótumfaktum, valakinek a jobb keze, mindenes, mindennek jobb keze | totum factum |
| valaki felől, valakiről | ab aliquo |
| valakinél van, vendégségben van valakinél | est ad aliquem |
| valamely, valaki, egynémely | a ull |
| valamire, valakire eső rész | rata,ae f |
| végrehajt, valaki ellen végrehajtást foganatosít(tat) | exequor |
| örökbefogad valakit, fiává fogad | affilio |
| összetartás, kiállás valaki mellett, támogatás | solidaritas, atis f |
| ő maga, az illető, egyvalaki | ipse |
