| Magyar | Latin |
|---|
| vékony | levis, levidensis, tenuis macresco, exilis, infrequens, tenuis, levidensis neglectum tenuis |
| vékony farú | depugis |
| vékony fémlemez | bractea, ae f |
| vékony karú polip {áll} | crinali corpore polypus |
| vékony kötél, madzag | funiculus, i m |
| vékony lap, papírvékonyságúra nyújtott fém-, műanyag | folia, ae f |
| vékony lemez | membranum |
| vékony lemez (fém, papír, műanyag) | lamella, ae f |
| vékony pergamen | membranula, ae f |
| vékony réteg | balteus fascia ligamen, funiculus membrana |
| vékony rétegben lerakódott agyag | fascia, manus manus |
| vékony találat | basium |
| vékony telep | balteus fascia |
| vékony viaszgyertya | candela |
| vékony ér | ligamen, funiculus |
| vékony érccsík | fascia, manus manus |
| vékony érczsinór | fascia, manus manus |
| vékony, finom, hosszúa nyújtott, ritka, keskeny, sovány (eü) | tenuis |
| vékony, keskeny, ritka, sekély; finom, légies; egyszerű, gyenge, szegényes | a tenu |
| vékonyan | macresco, exilis, infrequens, tenuis, levidensis rare |
| vékonyan talál (biliárdgolyót) | basium |
| vékonybél (anat) | intestinum tenue |
| vékonybélkacs (anat) | ansa intestini tenuis |
| vékonyodás | candela |
| vékonypénzu | nitor, macer |
| vékonyság | ieiunium |
| vékonyít | angustus, substrictus macresco, exilis, infrequens, tenuis, levidensis |
| a belsőfül vékony falú hártyás tömlőrendszere (anat) | labyrinthus membranaceus |
| a rostrum corporis callosi elvékonyodó részlete (anat) | lamina rostralis |
| a vékonybél közös mesenteriummal rögzülő jejunum- és ileum-részlete (anat) | intestinum tenue mesenteriale |
| beteges, erőtlen, gyenge, karcsú, kecses, kényes, légies, vékony | fragilis |
